Porous material:水と重水を効率よく分離! Séparation de l’eau et de l’eau lourde ! Trennung von Wasser und schwerem Wasser! Separation of water and heavy water! 多孔材料:高效分離水和重水!

Nuclear, Energy, Material

Ultralight Robo:ポリエチレンでギア作製! fabriquer des engrenages avec du polyéthylène ! Zahnräder aus Polyethylen herstellen! Making Gears with Polyethylene! 超輕機器人:用聚乙烯製造齒輪!

Japan: 世界最高品位のレアアース! terres rares de la plus haute qualité au monde ! höchstgradige Seltene Erde der Welt! The world’s highest grade rare earth! 世界上品位最高的稀土!

rare earth, Material

Innovation in Japan:技術革新のトレンド! la tendance des innovateurs technologiques ! Der Trend der technologischen Innovatoren! The Trend of Technological Innovators! 技術創新者的趨勢!