ＧＩＴＡＩ：ロボットによる作業に成功：robotic arm in ISS（動画）：
GITAI: Succeeded in working with robots: robotic arm in ISS：
GITAI：成功与机器人合作：国际空间站的机械臂
宇宙ロボットスタートアップ
ＧＩＴＡＩ Ｊａｐａn１０月に、ＩＳＳで実施したロボットによる作業実証に成功した。
実証を、１３日から１７日にかけて実施した。
米ナノラックスのエアロック：
ＩＳＳの商用利用を仲介する米ナノラックス
エアロックにて、アーム型ロボットにより、
宇宙用パネルの組み立てと、
スイッチの切り替え作業を行った。
ＧＩＴＡＩのロボット：
ロボット「Ｓ１」が、自律制御で作業を完遂した。
追加実証として、米ヒューストンのナノラックスの管制室からの遠隔操作も行った。
ＧＩＴＡＩの活動：
ギタイは、宇宙飛行士の作業を代替するロボットを開発した。
宇宙船のメンテナンスなどの作業を代替することで、
宇宙飛行士の人的コストや危険を軽減する。
２０２３年：
ＩＳＳ船外でも実証を行い、軌道上の人工衛星のメンテナンスサービスを開発する。
２０２５年：
月での実証を行うことを目指す。
すでに月面用ローバーを開発した。
- ３次元地図の作成や、
- ドリルによる採掘、
- サンプリング作業など、
地上実証に成功した。
ニュースイッチ
Japanese start-up tests robotic arm in ISS
A Japanese space technology start-up
has demonstrated the functions of its robotic arm inside the International Space Station.
Robotic arms installed in the ISS
are used for tasks such as assembling structures and panels.
They’re operated by astronauts in the space station.
The Tokyo-based GITAI
developed an AI-equipped autonomous arm, and tested it in a zero-gravity environment.
The 1.2-meter long arm, which can grab things with a “hand” on its tip,
successfully completed the pre-programmed assembly of a solar panel replica.
It was also able to plug and unplug a mock cable.
GITAI plans to upgrade the arm so that it can perform more complex tasks, for possible use in full-scale lunar exploration.
GITAI CEO
Nakanose Shosays they have proved that work can be automated in space by using robots. He says they will continue development to help cut labor costs.
NHK WORLD-JAPAN News