任天堂：新たに、Labo Vehicle Kit・バギーを発売： Nintendo’s new Labo Vehicle Kit looks like a buggy full of fun： 任天堂新的Labo Vehicle Kit看起来像一辆充满乐趣的越野车
Day: 7月 27, 2018
東北大学：危険な毒蛇ハブの全ゲノムを解読： Tohoku University: Deciphering the whole genome of a dangerous Venomous Hub： 东北大学：解读危险的毒性中心的全基因组
ヴァージン・ギャラクティック航空：超音速試験で、マッハ2.4達成： Virgin Galactic’s third supersonic test flight hits Mach 2.4 and 170,000 feet： 维珍银河的第三次超音速测试飞行达到2.4马赫和170,000英尺
韓国LG：5月、G7 ThinQとV35 ThinQリリースも、販売不振： LG’s big advertising push on flagship phones didn’t work： LG对旗舰手机的广告推广并不奏效
23andMe：5百万人・顧客遺伝子データを、英ＧＳＫに提供： 23andMe Is Sharing Its 5 Million Clients’ Genetic Data with Drug Giant GlaxoSmithKline； 23andMe与药物巨头葛兰素史克分享其500万客户的基因数据