SM3 Block 2A: Successful launch of interceptor missile!

SM3 Block 2A: Successful launch of interceptor missile!

-New interceptor missile for ballistic missiles-

Ministry of Defense of Japan:

It was newly developed to respond to ballistic missiles.

– New interceptor missile “SM3 Block 2A” –

Maritime Self-Defense Force:

From the Aegis ship of the Maritime Self-Defense Force,

“An interception missile launch test was conducted and the interception was successful,” it said.

new interceptor missile
“SM3 Block 2A”

Successful interceptor missile launch test.

-New ballistic missile interceptor “SM3 Block 2A” jointly developed by Japan and the United States-

16th of this month,

Against “targets of intermediate-range ballistic missiles launched from US military facilities”,

at sea in hawaii

The SM3 Block 2A was launched from the Japanese Aegis destroyer Maya.

Successfully intercepted outside the atmosphere above 100 km.

Conventional interceptor missile performance:

So far, from the US military Aegis ship,

“SM3 block 1B firing test” was performed 6 times.

“SM3 Block 1B” successfully intercepted four of these.

This new interceptor missile:
“SM3 Block 2A”

“SM3 Block 2A” was launched from the Maritime Self-Defense Force’s Aegis ship,

This is my first time.

The development of the “SM3 Block 2A” will cost the Ministry of Defense 110 billion yen.

The “SM3 Block 2A” has a higher interception altitude and range than before.

The “SM3 Block 2A” also responds to ballistic missiles launched in higher altitude “lofted trajectories”.

Maritime Self-Defense Force
8 Aegis warships

All eight Aegis ships owned by the Maritime Self-Defense Force

Full-scale ballistic missile defense missions.

From this fiscal year, we will proceed with the deployment of “SM3 Block 2A”.

Hawaii offshore test
“Engage on Remote”

The Maritime Self-Defense Force’s Aegis destroyer Haguro also participated.

This time, they shared “target information captured by other ships.”

You can fire interceptor missiles even if you don’t have a target on your radar.

It also tested for the first time a feature called “engage on remote.”

Based on the simulated ballistic missile information detected by “Maya”,
“Haguro” fired “SM3 Block 2A” and successfully intercepted.

NHK

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20221121/k10013898951000.html

SM3 Block 2A : Lancement réussi du missile intercepteur !

-Nouveau missile intercepteur pour missiles balistiques-

Ministère de la Défense du Japon :

Il a été récemment développé pour répondre aux missiles balistiques.

– Nouveau missile intercepteur “SM3 Block 2A” –

Force maritime d’autodéfense :

Du navire Aegis de la Force d’autodéfense maritime,

“Un test de lancement de missile d’interception a été effectué et l’interception a réussi”, a-t-il ajouté.

nouveau missile intercepteur
“SM3 Bloc 2A”

Test de lancement de missile intercepteur réussi.

-Nouvel intercepteur de missiles balistiques “SM3 Block 2A” développé conjointement par le Japon et les États-Unis-

16 de ce mois,

Contre “les cibles des missiles balistiques à portée intermédiaire lancés depuis les installations militaires américaines”,

en mer à Hawaï

Le SM3 Block 2A a été lancé depuis le destroyer japonais Aegis Maya.

Interception réussie hors de l’atmosphère au-dessus de 100 km.

Performances des missiles intercepteurs conventionnels :

Jusqu’à présent, depuis le navire militaire américain Aegis,

Le “test de tir SM3 bloc 1B” a été effectué 6 fois.

“SM3 Block 1B” a intercepté avec succès quatre d’entre eux.

Ce nouveau missile intercepteur :
“SM3 Bloc 2A”

“SM3 Block 2A” a été lancé depuis le navire Aegis de la Force d’autodéfense maritime,

C’est ma première fois.

Le développement du “SM3 Block 2A” coûtera au ministère de la Défense 110 milliards de yens.

Le “SM3 Block 2A” a une altitude et une portée d’interception plus élevées qu’auparavant.

Le “SM3 Block 2A” répond également aux missiles balistiques lancés dans des “trajectoires lissées” à plus haute altitude.

Force maritime d’autodéfense
8 navires de guerre Aegis

Les huit navires Aegis appartenant à la Force d’autodéfense maritime

Missions de défense antimissile balistique à grande échelle.

A partir de cet exercice, nous procéderons au déploiement du « SM3 Bloc 2A ».

Essai au large d’Hawaï
“Engagez-vous à distance”

Le destroyer Aegis Haguro de la Force d’autodéfense maritime a également participé.

Cette fois, ils ont partagé “des informations sur les cibles capturées par d’autres navires”.

Vous pouvez tirer des missiles intercepteurs même si vous n’avez pas de cible sur votre radar.

Il a également testé pour la première fois une fonctionnalité appelée “engager à distance”.

Sur la base des informations de missiles balistiques simulés détectées par “Maya”,
“Haguro” a tiré “SM3 Block 2A” et a intercepté avec succès.

NHK

SM3 Block 2A: Abfangrakete erfolgreich gestartet!

-Neue Abfangrakete für ballistische Flugkörper-

Verteidigungsministerium von Japan:

Es wurde neu entwickelt, um auf ballistische Flugkörper zu reagieren.

– Neue Abfangrakete “SM3 Block 2A” –

Maritime Selbstverteidigungskräfte:

Vom Aegis-Schiff der Maritime Self-Defense Force,

„Ein Test zum Abschuss von Abfangraketen wurde durchgeführt und das Abfangen war erfolgreich“, hieß es.

neue Abfangrakete
“SM3 Block 2A”

Erfolgreicher Starttest für Abfangraketen.

-Neuer ballistischer Abfangraketen “SM3 Block 2A”, der gemeinsam von Japan und den Vereinigten Staaten entwickelt wurde-

16. dieses Monats,

Gegen “Ziele ballistischer Mittelstreckenraketen, die von US-Militäreinrichtungen abgefeuert werden”,

auf hawaii auf see

Der SM3 Block 2A wurde vom japanischen Aegis-Zerstörer Maya gestartet.

Außerhalb der Atmosphäre über 100 km erfolgreich abgefangen.

Leistung herkömmlicher Abfangraketen:

Bisher vom US-Militärschiff Aegis,

Der “SM3 Block 1B Feuertest” wurde 6 Mal durchgeführt.

“SM3 Block 1B” hat vier davon erfolgreich abgefangen.

Diese neue Abfangrakete:
“SM3 Block 2A”

“SM3 Block 2A” wurde vom Aegis-Schiff der Maritime Self-Defense Force gestartet.

Das ist mein erstes Mal.

Die Entwicklung des „SM3 Block 2A“ wird das Verteidigungsministerium 110 Milliarden Yen kosten.

Der „SM3 Block 2A“ hat eine höhere Abfanghöhe und Reichweite als zuvor.

Der „SM3 Block 2A“ reagiert auch auf ballistische Raketen, die in größerer Höhe auf „gelofteten Flugbahnen“ abgefeuert werden.

Maritime Selbstverteidigungsstreitkräfte
8 Aegis-Kriegsschiffe

Alle acht Aegis-Schiffe im Besitz der Maritime Self-Defense Force

Umfassende Missionen zur Abwehr ballistischer Raketen.

Ab diesem Geschäftsjahr werden wir mit dem Einsatz des „SM3 Block 2A“ fortfahren.

Hawaii-Offshore-Test
„Auf der Fernbedienung engagieren“

Der Aegis-Zerstörer Haguro der Maritime Self-Defense Force nahm ebenfalls teil.

Dieses Mal teilten sie „Zielinformationen, die von anderen Schiffen erfasst wurden“.

Sie können Abfangraketen auch dann abfeuern, wenn Sie kein Ziel auf Ihrem Radar haben.

Außerdem wurde zum ersten Mal eine Funktion namens „Engage on Remote“ getestet.

Basierend auf den von “Maya” entdeckten Informationen über simulierte ballistische Raketen,
„Haguro“ hat „SM3 Block 2A“ abgefeuert und erfolgreich abgefangen.

NHK

MSDF successfully conducts 1st test of new interceptor missile

NHK WORLD-JAPAN News

Japan’s Defense Ministry says
the Maritime Self-Defense Force

has successfully conducted its first test-firing of a new interceptor missile from one of its Aegis-equipped destroyers.

The ministry announced on Monday that

a Standard Missile-3 Block IIA interceptor missile

was fired from its destroyer Maya off Hawaii on November 15, local time.

It said an intermediate-range ballistic missile target launched from a US military facility

was intercepted at an altitude of more than 100 kilometers.

The SM-3 Block IIA missile
has been jointly developed by the United States and Japan.

It was the first time the interceptor
had been launched from an MSDF destroyer.

Six previous tests
have been conducted by the US, four of them successful.

The Defense Ministry
has spent about 110 billion yen, or nearly 782 million dollars, on the joint development of the missile.

The ministry says
the missile can cover an expanded altitude and range, making it possible to respond to a ballistic missile fired on a lofted trajectory.

The ministry says four of the eight Aegis destroyers operated by the MSDF are capable of launching the latest interceptor missile.

The ministry says
it will proceed with the deployment of the missile from this fiscal year.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20221121_27/