Prime Minister of South Korea: Ignore the traffic light with dignity!
– Criticism continues on the Internet for “exposing a sense of privilege”-
December 20, 2022
Korean Prime Minister Han Duk-soo:
A video of the prime minister ignoring a red light and crossing a pedestrian crossing has been released.
This is controversial.
Itaewon Incident Burning Incense Place:
On the afternoon of December 19th, I visited an incense burner in memory of the victims of the Itaewon traffic accident.
The bereaved families were not notified in advance of Prime Minister Han’s visit.
The bereaved family refused to offer condolences:
The bereaved families said, “We will not accept condolences without an official apology from the government.”
Prime Minister Han was unable to offer his condolences, and left the incense burner after only 30 seconds.
The video in question The video in question was filmed shortly thereafter.
Video in question:
Prime Minister Han hurriedly crossed the crosswalk to get into a car parked across the street.
The pedestrian traffic light was red at this time.
Ignore Signals Completely:
Prime Minister Han and his attendants ignored the signal and crossed the pedestrian crossing.
The cars around me hit the brakes and stopped.
Korean Internet users:
“Ignoring traffic lights for street parking…”
“Why can’t the prime minister do what elementary school students can do?”
“It’s very natural, it’s taken for granted. You can see the usual behavior.”
”Privileged awareness”
“It’s embarrassing that such a person is the prime minister.”
“Why don’t the police act? We have evidence.”
“Even if you report a violation of the Road Traffic Law, the public prosecutor will ignore it.”
Criticism continued.
Korea・Kookmin Ilbo
https://www.recordchina.co.jp/b906406-s39-c100-d0191.html
Premier ministre de Corée du Sud : Ignorez les feux de circulation avec dignité !
– Les critiques continuent sur Internet pour “exposer un sentiment de privilège”-
20 décembre 2022
Premier ministre coréen Han Duk-soo :
Une vidéo du Premier ministre ignorant un feu rouge et traversant un passage pour piétons a été diffusée.
C’est controversé.
Incident d’Itaewon brûlant de l’encens Lieu :
Dans l’après-midi du 19 décembre, j’ai visité un brûleur d’encens à la mémoire des victimes de l’accident de la route d’Itaewon.
Les familles endeuillées n’ont pas été informées avant la visite du Premier ministre Han.
La famille endeuillée a refusé de présenter ses condoléances :
Les familles endeuillées ont déclaré : « Nous n’accepterons pas les condoléances sans les excuses officielles du gouvernement.
Le Premier ministre Han n’a pas pu présenter ses condoléances et a quitté le brûleur d’encens après seulement 30 secondes.
La vidéo en question La vidéo en question a été tournée peu de temps après.
Vidéo en question :
Le Premier ministre Han a traversé précipitamment le passage pour piétons pour monter dans une voiture garée de l’autre côté de la rue.
Le feu piéton était rouge à ce moment.
Ignorer complètement les signaux :
Le Premier ministre Han et ses assistants ont ignoré le signal et traversé le passage pour piétons.
Les voitures autour de moi ont freiné et se sont arrêtées.
Internautes coréens :
“Ignorer les feux de circulation pour se garer dans la rue…”
“Pourquoi le Premier ministre ne peut-il pas faire ce que les élèves du primaire peuvent faire?”
“C’est très naturel, c’est pris pour acquis. Vous pouvez voir le comportement habituel.”
“Conscience privilégiée”
“C’est embarrassant qu’une telle personne soit le Premier ministre.”
« Pourquoi la police n’agit-elle pas ? Nous avons des preuves.
“Même si vous signalez une infraction à la loi sur la circulation routière, le procureur général l’ignorera.”
Les critiques ont continué.
Corée・Kookmin Ilbo
Premierminister von Südkorea: Ignoriere die Ampel mit Würde!
– Die Kritik im Internet geht weiter, weil “ein Gefühl von Privilegien aufgedeckt” wird –
20. Dezember 2022
Der koreanische Premierminister Han Duk-soo:
Ein Video des Premierministers, der eine rote Ampel ignoriert und einen Fußgängerüberweg überquert, wurde veröffentlicht.
Dies ist umstritten.
Itaewon Incident Burning Weihrauch Ort:
Am Nachmittag des 19. Dezember besuchte ich ein Räuchergefäß zum Gedenken an die Opfer des Verkehrsunfalls von Itaewon.
Die Hinterbliebenen wurden nicht vor dem Besuch von Ministerpräsident Han benachrichtigt.
Die Trauerfamilie weigerte sich, ihr Beileid auszusprechen:
Die Hinterbliebenen sagten: „Ohne eine offizielle Entschuldigung der Regierung werden wir kein Beileid entgegennehmen.“
Premierminister Han konnte sein Beileid nicht aussprechen und verließ das Räuchergefäß nach nur 30 Sekunden.
Das fragliche Video Das fragliche Video wurde kurz darauf gedreht.
Betreffendes Video:
Premierminister Han überquerte hastig den Zebrastreifen, um in ein Auto zu steigen, das auf der anderen Straßenseite geparkt war.
Die Fußgängerampel war zu diesem Zeitpunkt auf Rot.
Signale komplett ignorieren:
Premierminister Han und seine Begleiter ignorierten das Signal und überquerten den Fußgängerüberweg.
Die Autos um mich herum bremsten und hielten an.
Koreanische Internetnutzer:
“Ignorieren von Ampeln für Straßenparkplätze …”
“Warum kann der Premierminister nicht das tun, was Grundschüler können?”
“Es ist sehr natürlich, es wird als selbstverständlich angesehen. Sie können das übliche Verhalten sehen.”
„Privilegiertes Bewusstsein“
“Es ist peinlich, dass so jemand Premierminister ist.”
“Warum handelt die Polizei nicht? Wir haben Beweise.”
“Auch wenn Sie einen Verstoß gegen das Straßenverkehrsgesetz melden, wird die Staatsanwaltschaft das ignorieren.”
Die Kritik ging weiter.
Korea・Kookmin Ilbo