韓國總理：有尊嚴地無視紅綠燈！
– 網上批評不斷「暴露特權感」-
2022 年 12 月 20 日
韓國總理韓德洙：
總理無視紅燈穿越人行橫道的視頻已經發布。
這是有爭議的。
梨泰院事件燒香地點：
12月19日下午，我參觀了悼念梨泰院車禍遇難者的香爐。
韓總理的探望沒有提前通知家屬。
死者家屬拒絕弔唁：
遇難者家屬表示，“如果政府沒有正式道歉，我們不會接受弔唁。”
韓總理來不及弔唁，只過了30秒就離開了香爐。
有問題的視頻 有問題的視頻是此後不久拍攝的。
有問題的視頻：
韓總理急忙穿過人行橫道，上了停在街對面的汽車。
行人紅綠燈此時是紅色的。
完全忽略信號：
韓丞相和隨從無視信號，直接穿過人行橫道。
周圍的車都踩剎車停了下來。
韓國網民：
“路邊停車不看紅綠燈……”
“為什麼總理不能做小學生能做的事？”
“這很自然，這是理所當然的。你可以看到通常的行為。”
“特權意識”
“令人尷尬的是，這樣的人是總理。”
“為什麼警察不採取行動？我們有證據。”
“即使你報告了違反道路交通法的行為，檢察官也不會理會。”
批評還在繼續。
韓國・國民日報
https://www.recordchina.co.jp/b906406-s39-c100-d0191.html
Premier ministre de Corée du Sud : Ignorez les feux de circulation avec dignité !
– Les critiques continuent sur Internet pour “exposer un sentiment de privilège”-
20 décembre 2022
Premier ministre coréen Han Duk-soo :
Une vidéo du Premier ministre ignorant un feu rouge et traversant un passage pour piétons a été diffusée.
C’est controversé.
Incident d’Itaewon brûlant de l’encens Lieu :
Dans l’après-midi du 19 décembre, j’ai visité un brûleur d’encens à la mémoire des victimes de l’accident de la route d’Itaewon.
Les familles endeuillées n’ont pas été informées avant la visite du Premier ministre Han.
La famille endeuillée a refusé de présenter ses condoléances :
Les familles endeuillées ont déclaré : « Nous n’accepterons pas les condoléances sans les excuses officielles du gouvernement.
Le Premier ministre Han n’a pas pu présenter ses condoléances et a quitté le brûleur d’encens après seulement 30 secondes.
La vidéo en question La vidéo en question a été tournée peu de temps après.
Vidéo en question :
Le Premier ministre Han a traversé précipitamment le passage pour piétons pour monter dans une voiture garée de l’autre côté de la rue.
Le feu piéton était rouge à ce moment.
Ignorer complètement les signaux :
Le Premier ministre Han et ses assistants ont ignoré le signal et traversé le passage pour piétons.
Les voitures autour de moi ont freiné et se sont arrêtées.
Internautes coréens :
“Ignorer les feux de circulation pour se garer dans la rue…”
“Pourquoi le Premier ministre ne peut-il pas faire ce que les élèves du primaire peuvent faire?”
“C’est très naturel, c’est pris pour acquis. Vous pouvez voir le comportement habituel.”
“Conscience privilégiée”
“C’est embarrassant qu’une telle personne soit le Premier ministre.”
« Pourquoi la police n’agit-elle pas ? Nous avons des preuves.
“Même si vous signalez une infraction à la loi sur la circulation routière, le procureur général l’ignorera.”
Les critiques ont continué.
Corée・Kookmin Ilbo
Premierminister von Südkorea: Ignoriere die Ampel mit Würde!
– Die Kritik im Internet geht weiter, weil “ein Gefühl von Privilegien aufgedeckt” wird –
20. Dezember 2022
Der koreanische Premierminister Han Duk-soo:
Ein Video des Premierministers, der eine rote Ampel ignoriert und einen Fußgängerüberweg überquert, wurde veröffentlicht.
Dies ist umstritten.
Itaewon Incident Burning Weihrauch Ort:
Am Nachmittag des 19. Dezember besuchte ich ein Räuchergefäß zum Gedenken an die Opfer des Verkehrsunfalls von Itaewon.
Die Hinterbliebenen wurden nicht vor dem Besuch von Ministerpräsident Han benachrichtigt.
Die Trauerfamilie weigerte sich, ihr Beileid auszusprechen:
Die Hinterbliebenen sagten: „Ohne eine offizielle Entschuldigung der Regierung werden wir kein Beileid entgegennehmen.“
Premierminister Han konnte sein Beileid nicht aussprechen und verließ das Räuchergefäß nach nur 30 Sekunden.
Das fragliche Video Das fragliche Video wurde kurz darauf gedreht.
Betreffendes Video:
Premierminister Han überquerte hastig den Zebrastreifen, um in ein Auto zu steigen, das auf der anderen Straßenseite geparkt war.
Die Fußgängerampel war zu diesem Zeitpunkt auf Rot.
Signale komplett ignorieren:
Premierminister Han und seine Begleiter ignorierten das Signal und überquerten den Fußgängerüberweg.
Die Autos um mich herum bremsten und hielten an.
Koreanische Internetnutzer:
“Ignorieren von Ampeln für Straßenparkplätze …”
“Warum kann der Premierminister nicht das tun, was Grundschüler können?”
“Es ist sehr natürlich, es wird als selbstverständlich angesehen. Sie können das übliche Verhalten sehen.”
„Privilegiertes Bewusstsein“
“Es ist peinlich, dass so jemand Premierminister ist.”
“Warum handelt die Polizei nicht? Wir haben Beweise.”
“Auch wenn Sie einen Verstoß gegen das Straßenverkehrsgesetz melden, wird die Staatsanwaltschaft das ignorieren.”
Die Kritik ging weiter.
Korea・Kookmin Ilbo