日本妖怪:Kagenoju:Tsuchigumo

日本妖怪:Kagenoju:Tsuchigumo

Tsuchigumo/Tsuchigumo:

在古代日本,這是一個表示不服從大和主權和大王(天皇)的地方氏族的名稱。

它存在於各個地方,並不是一個單一勢力的名字。

類似的存在也被稱為九頭八影心和八塚萩大雲。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%9F%E8%9C%98%E8%9B%9B

Tsuchigumo:

literally translated “dirt/earth spider”) is a historical Japanese derogatory term

for renegade local clans, and also the name for a race of spider-like yōkai in Japanese folklore.

Alternative names for the mythological Tsuchigumo include yatsukahagi (roughly “eight grasping legs”) and ōgumo ( “giant spider”).

https://en.wikipedia.org/wiki/Tsuchigumo

Yokai japonais : Kagenoju : Tsuchigumo

Tsuchigumo/Tsuchigumo :

Dans le Japon ancien, c’est un nom qui désigne les clans locaux qui n’ont pas obéi à la souveraineté Yamato et Daio (Empereur).

Il existe en divers endroits et n’est pas le nom d’un seul pouvoir.

Des êtres similaires sont également appelés Kuzu Yatsukageshin et Yatsukahagi Oogumo.

Japanischer Yokai: Kagenoju: Tsuchigumo

Tsuchigumo/Tsuchigumo:

Im alten Japan ist es ein Name, der auf die lokalen Clans hinweist, die der Yamato-Souveränität und Daio (Kaiser) nicht gehorchten.

Es existiert an verschiedenen Orten und ist nicht der Name einer einzelnen Macht.

Ähnliche Wesen werden auch Kuzu Yatsukageshin und Yatsukahagi Oogumo genannt.