ガーナ沖油ガス田向けFPSO保有・傭船事業に対する参画について（基本合意） − 住友商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役 社長執行役員 CEO：中村邦晴、以下「住友商事」）、川崎汽船株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：村上英三、以下「川崎汽船」）、日揮株式会社（本社：神奈川県横浜市、代表取締役会長 CEO：佐藤雅之、以下「日揮」）、株式会社日本政策投資銀行（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：柳正憲、以下「DBJ」）の4社（以下「共同4社」）は、マレーシアの海洋サービス事業者であるYinson Holdings Berhad（インソン・ホールディングス、以下「インソン社」）が手掛ける浮体式石油・ガス生産貯蔵積出設備（以下「FPSO」（※））の保有・傭船事業（以下「本事業」）への参画に基本合意しました。 住友商事
http://www.sumitomocorp.co.jp/news/detail/id=30108
Basic Equity Participation Agreement Made on FPSO Owning and Chartering Business for Oil and Gas Field, offshore Ghana | Four companies (hereinafter the “four partners”), namely, Sumitomo Corporation (head office: Chuo-ku, Tokyo; President & CEO: Kuniharu Nakamura), Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd. (head office: Chiyoda-ku, Tokyo; President & CEO: Eizo Murakami; hereinafter “’K’ Line”), JGC Corporation (head office: Yokohama, Kanagawa Prefecture; Chairman & Representative Director: Masayuki Sato; hereinafter “JGC”), and Development Bank of Japan Inc. (head office: Chiyoda-ku, Tokyo; President & CEO: Masanori Yanagi; hereinafter “DBJ”) have agreed in principle to participate in the owning and chartering business for oil and gas floating production, storage and offloading (FPSO)1 (hereinafter the “project”) run by the Malaysian offshore production services provider, Yinson Holdings Berhad and its group of companies (hereinafter “Yinson”). Sumitomo Corporation
http://www.sumitomocorp.co.jp/english/news/detail/id=3010