ガスプロムの利益は第2四半期に80％減少
ロシアのガス巨星ガスプロム（Gazprom）は、今年第2四半期に純利益が80％以上減少した。モスクワに本拠を置くガスプロムは、第2四半期の479億ルーブル（8億1700万ドル）の利益を計上した。前年同期の2,448億ルーブルと比較し激減。同社は、当期中に1415億ルーブルの純為替差損を計上している。LNGワールドニュースモバイル
Gazprom’s profit plunges 80 pct in Q2
Russian gas giant Gazprom saw its net profit drop more than 80 percent in the second quarter of this year. Moscow-based Gazprom posted a profit of 47.9 billion roubles ($817 million) in the second quarter as compared to 244.8 billion roubles in the same quarter the year before. The company said that it had suffered a net foreign exchange loss of 140.5 billion rubles during the period, compared with a forex gain of 152 billion roubles in 2016. LNG World News Mobile
俄罗斯天然气工业股份公司的利润在第二季度下滑了80％
俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）今年第二季的净利润下降了80％以上。莫斯科的俄罗斯天然气工业股份公司第二季度的利润为479亿卢布（8.17亿美元），而去年同期为2448亿卢布。该公司表示，截至2016年，外汇亏损为14.5亿卢布，而2016年的外汇收益为152亿卢布。液化天然气世界新闻