糖尿病治療：名古屋大、コンタクトレンズで血糖値測定 – 世界最小センサーを開発： Diabetes treatment: Nagoya Univ, measuring blood glucose with contact lens – World’s smallest sensor： 糖尿病治疗：名古屋大学用隐形眼镜测量血糖 – 开发出世界上最小的传感器
Category: disease
中国・AIDS：中国、HIV/AIDS患者が14％・急増 – 6月末で82万人以上がエイズ： China HIV/AIDS cases surge by 14%： 中国HIV /艾滋病病例激增14％
ﾏﾗﾘｱ・対策：殺虫剤を使わず、蚊取り・罠を考案- 遺伝的方法で蚊を絶滅（海外各紙）： Building A Better Mosquito Trap — One Scientist Thinks He’s Done It ： 建立一个更好的蚊子陷阱 – 一位科学家认为他做了它：
米NYファッションウィーク：ダウン症のモデル、マリアンがデビュー： Meet Marian, a model with Down syndrome who will star at New York Fashion Week： 认识Marian，唐氏综合症的模特，他将在纽约时装周上演
💊北海道大学：インフルエンザウイルス侵入の鍵を握るタンパク質を解明