東北大:これが次世代放射光施設の「心臓部」(動画): Tohoku Univ: Heart of the next-generation synchrotron radiation facility: 东北大学:这是下一代同步辐射装置的“心脏”
フォトエレクトロンソウル:大型加速器の電子銃を小型化(動画): Photoelectron Soul: Miniaturize the electron gun of a large accelerator: 光电子之魂:大型加速器电子枪小型化:
量研機構:水素吸蔵合金、希少金属を使わず:アルミニウムと鉄(動画): Japan QST: Hydrogen storage alloy,no rare metals used: Aluminum and iron: 日本定量研究机构:储氢合金,不使用稀有金属:铝和铁
理研:走査型X線顕微鏡の新技術:X線ナノプローブスキャナー(動画): RIKEN: New tech of scanning X-ray microscope: X-ray nanoprobe scanner: RIKEN:扫描X射线显微镜新技术:X射线纳米探针扫描仪
SPring-8:特殊なダイナミクスを発見:水のナノメートル空間(動画): SPring-8: Discover special dynamics: Nanometer space of water: SPring-8:发现特殊动力学:水的纳米空间