新德里：日本蘋果和白桃品嚐派對！
-本產品菜單提案的差異化-
新德里
2022 年 9 月 7 日
JETRO 品酒會：
8 月 30 日至 31 日，
在新德里的一家餐廳舉行了日本蘋果和桃子的品嚐會。
“日本食品樣品陳列室”：
日本食品：
我們舉辦了“日本食品樣品陳列室”，以支持向印度的擴張。
賣蘋果和白桃：
來自日本，除了青森縣的蘋果，
福島縣，
山梨縣，
長野縣，
我展出了岡山縣的白桃。
訪客簡介：
在新德里
水果和蔬菜進口商，
酒店，
餐廳，
廚師，
包括媒體代表在內的約40人參加。
切水果，
當地廚師沙拉
甜點等
介紹了“安排菜單品嚐和日本水果的魅力”。
遊客評論：
我第一次吃日本水果。
多汁，甜美，美妙！
但印度對價格很敏感！
有了這個產品菜單建議，您可以與眾不同！
未來，我們計劃對日本參展商進行在線採訪。
——捷特羅
https://www.jetro.go.jp/biznews/2022/09/6ff15b1a798fe2fc.html
नई दिल्ली: जापानी सेब और व्हाइट पीच टेस्टिंग पार्टी!
-इस उत्पाद मेनू प्रस्ताव के साथ अंतर-
नई दिल्ली
07 सितंबर, 2022
जेट्रो टेस्टिंग पार्टी:
अगस्त 30-31,
नई दिल्ली के एक रेस्तरां में जापानी सेब और आड़ू की चखने वाली पार्टी का आयोजन किया गया।
“जापानी खाद्य नमूना शोरूम”:
जापानी खाना:
हमने भारत में विस्तार का समर्थन करने के उद्देश्य से “जापानी खाद्य नमूना शोरूम” का आयोजन किया।
सेब और सफेद आड़ू बेचें:
जापान से, आओमोरी प्रान्त के सेबों के अलावा,
फुकुशिमा प्रान्त,
यामानाशी प्रान्त,
नागानो प्रान्त,
मैंने ओकायामा प्रीफेक्चर से एक सफेद आड़ू का प्रदर्शन किया।
आगंतुक प्रोफ़ाइल:
नई दिल्ली में
फल और सब्जी आयातक,
होटल,
रेस्टोरेंट,
बावर्ची,
मीडिया प्रतिनिधियों सहित लगभग 40 लोगों ने भाग लिया।
फल काटें,
स्थानीय शेफ सलाद
मिठाई आदि
पेश किया “व्यवस्थित मेनू स्वाद और जापानी फलों की अपील”।
आगंतुकों से टिप्पणियाँ:
मैंने पहली बार जापानी फल खाया।
रसदार, मीठा और अद्भुत!
लेकिन भारत कीमत के प्रति संवेदनशील है!
इस उत्पाद मेनू प्रस्ताव के साथ, आप खुद को अलग कर सकते हैं!
भविष्य में, हम जापानी प्रदर्शकों के साथ ऑनलाइन साक्षात्कार करने की योजना बना रहे हैं।
जेटरो
New Delhi : Dégustation de pommes japonaises et de pêches blanches !
-Différenciation avec cette proposition de menu produit-
New Delhi
07 septembre 2022
Soirée dégustation JETRO :
30-31 août,
Une dégustation de pommes et de pêches japonaises a eu lieu dans un restaurant de New Delhi.
“Salle d’exposition d’échantillons de cuisine japonaise”:
Nourriture japonaise:
Nous avons organisé une “salle d’exposition d’échantillons d’aliments japonais” dans le but de soutenir l’expansion en Inde.
Vendre des pommes et des pêches blanches :
Du Japon, en plus des pommes de la préfecture d’Aomori,
Préfecture de Fukushima,
Préfecture de Yamanashi,
Préfecture de Nagano,
J’ai exposé une pêche blanche de la préfecture d’Okayama.
Profil du visiteur :
à New-Delhi
importateur de fruits et légumes,
Hôtel,
restaurant,
chef,
Une quarantaine de personnes, dont des représentants des médias, y ont participé.
fruits coupés,
salade du chef local
dessert etc…
Introduit « des menus dégustations arrangées et l’attrait des fruits japonais ».
Commentaires des visiteurs :
J’ai mangé des fruits japonais pour la première fois.
Juteux, doux et merveilleux!
Mais l’Inde est sensible aux prix !
Avec cette proposition de menu produits, vous pouvez vous différencier !
À l’avenir, nous prévoyons d’avoir des entretiens en ligne avec des exposants japonais.
―JETRO