香港人:對日本食物的爆發!

香港人:對日本食物的爆發!

– 日本最大的30種肉類和蛋類出口目的地 –

香港媒體
香港01

ー日本食品在香港很受歡迎ー

對於“包括日本肉類在內的30種食品”,他說,“香港是最大的出口目的地。”

農林漁業部統計:

“2022年,香港從日本進口的食品總額”達到120億港元(2086億日元)。

它在“肉、蛋、米、方便麵、水果和海產品加工品”等30個品類中排名第一。

“香港的畜產品進口值為14億港元(236億日元)”,佔日本出口總額的18%以上。

被介紹為日本最大的出口目的地。

農產品和海產品:

香港是日本第二大出口目的地,農產品佔14%,海產品佔19%。

“日式烤肉、壽喜燒和涮涮鍋”深受香港人歡迎。

豬肉、雞肉:
香港是日本第一大出口目的地,佔70%。

牛肉:
日本是僅次於美國的第二大。

蛋:
去年我們從日本進口28,000噸,我們在香港的份額超過90%。

香港媒體

https://www.recordchina.co.jp/b912490-s25-c20-d0052.html

Hong Kongais : Exploser sur la cuisine japonaise !

– La plus grande destination d’exportation du Japon pour 30 types de viande et d’œufs –

médias de hong kong
Hong Kong 01

ーLes plats japonais sont très populaires à Hong Kongー

Concernant “30 types d’aliments, dont la viande japonaise”, a-t-il déclaré, “Hong Kong est la plus grande destination d’exportation”.

Statistiques du Ministère de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche :

“En 2022, la quantité totale de nourriture importée du Japon par Hong Kong” a atteint 12 milliards de dollars de Hong Kong (208,6 milliards de yens).

Il s’est classé premier dans 30 catégories, dont “la viande, les œufs, le riz, les nouilles instantanées, les fruits et les produits marins transformés”.

“La valeur des importations de produits de l’élevage de Hong Kong est de 1,4 milliard de dollars de Hong Kong (23,6 milliards de yens)”, ce qui représente plus de 18% des exportations totales du Japon.

Introduit comme la plus grande destination d’exportation du Japon.

Produits agricoles et fruits de mer :

Hong Kong est la deuxième destination des exportations du Japon, avec une part de 14 % pour les produits agricoles et de 19 % pour les produits marins.

Les “plats japonais yakiniku, sukiyaki et shabu-shabu” sont populaires parmi les Hongkongais.

Porc, poulet :
Hong Kong est la première destination des exportations du Japon, représentant 70 %.

bœuf:
Le Japon était le deuxième plus grand après les États-Unis.

œuf:
L’année dernière, nous avons importé 28 000 tonnes du Japon, et notre part à Hong Kong est de plus de 90 %.

médias de hong kong

Hongkonger: Explodiert auf japanischem Essen!

– Japans größtes Exportziel für 30 Fleisch- und Eiersorten –

Hongkonger Medien
Hongkong 01

ーJapanisches Essen ist in Hongkong sehr beliebtー

In Bezug auf „30 Arten von Lebensmitteln, einschließlich japanischem Fleisch“, sagte er: „Hongkong ist das größte Exportziel.“

Statistiken des Ministeriums für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei:

„Im Jahr 2022 erreichte die Gesamtmenge der von Hongkong aus Japan importierten Lebensmittel“ 12 Milliarden Hongkong-Dollar (208,6 Milliarden Yen).

Es belegte den ersten Platz in 30 Kategorien, darunter „Fleisch, Eier, Reis, Instantnudeln, Obst und verarbeitete Meeresprodukte“.

„Hongkongs Importwert von Viehprodukten beträgt 1,4 Milliarden Hongkong-Dollar (23,6 Milliarden Yen)“, was mehr als 18 % der gesamten Exporte Japans ausmacht.

Eingeführt als Japans größtes Exportziel.

Agrar- und Meeresfrüchteprodukte:

Hongkong ist Japans zweitgrößtes Exportziel mit einem Anteil von 14 % bei Agrarprodukten und 19 % bei Meeresprodukten.

„Japanische Yakiniku-, Sukiyaki- und Shabu-Shabu-Gerichte“ sind bei Hongkongern beliebt.

Schweinefleisch, Huhn:
Hongkong ist Japans wichtigstes Exportziel mit einem Anteil von 70 %.

Rindfleisch:
Japan war das zweitgrößte nach den Vereinigten Staaten.

Ei:
Im vergangenen Jahr haben wir 28.000 Tonnen aus Japan importiert, und unser Anteil in Hongkong liegt bei über 90 %.

Hongkonger Medien