Korea: Eating mini tomatoes and vomiting!
-Symptoms similar to food poisoning with cherry tomatoes-
Korean mini tomatoes:
Recently, there have been a series of cases of people complaining of vomiting and abdominal pain after eating cherry tomatoes.
Korean government:
“The ingredient tomatine seems to be the cause,” he said.
March 31, 2023
Kokumin Ilbo:
-The Korean government will hold an emergency meeting on the 30th-
Due to the “effect of the severe cold at the beginning of the year”,
Excessive production of tomatine in “newly released tomato of a specific variety”.
“It seems that this remains even after it has ripened,” he said.
“Tomatine is a substance produced during the growing season of tomatoes,” he said, “and is normally degraded naturally during the ripening process.”
Shipment restriction measures for farmers:
The South Korean government ordered farmers cultivating the variety to restrict shipments and recommended a voluntary recall.
Consumers are urged not to eat mini tomatoes if they feel a bitter taste.
Symptoms of vomiting and abdominal pain:
Experts report symptoms of vomiting and abdominal pain within an hour of eating tomatoes.
No medication is required as it is temporary.
Korean Internet users:
“The tomatoes had no bitterness and were delicious, but I suffered from severe abdominal pain and diarrhea.”
“I felt numbness in my mouth and vomited shortly after, but I can’t believe it’s a natural ingredient.”
There are also voices saying, “I want tomatoes to be removed from the school lunch menu for children.”
https://www.recordchina.co.jp/b911745-s39-c30-d0191.html
Corée : Manger des mini tomates et vomir !
-Symptômes similaires à une intoxication alimentaire avec des tomates cerises-
Mini tomates coréennes :
Récemment, il y a eu une série de cas de personnes se plaignant de vomissements et de douleurs abdominales après avoir mangé des tomates cerises.
Gouvernement coréen :
“L’ingrédient tomatine semble en être la cause”, a-t-il déclaré.
31 mars 2023
Kokumin Ilbo :
-Le gouvernement coréen tiendra une réunion d’urgence le 30-
En raison de “l’effet du grand froid de début d’année”,
Production excessive de tomatine dans la “tomate nouvellement lancée d’une variété spécifique”.
“Il semble que cela reste même après avoir mûri”, a-t-il déclaré.
“La tomatine est une substance produite pendant la saison de croissance des tomates”, a-t-il déclaré, “et est normalement dégradée naturellement pendant le processus de maturation”.
Mesures de restriction des expéditions pour les agriculteurs :
Le gouvernement sud-coréen a ordonné aux agriculteurs cultivant la variété de limiter les expéditions et a recommandé un rappel volontaire.
Les consommateurs sont priés de ne pas manger de mini-tomates s’ils ressentent un goût amer.
Symptômes de vomissements et douleurs abdominales :
Les experts signalent des symptômes de vomissements et de douleurs abdominales dans l’heure qui suit la consommation de tomates.
Aucun médicament n’est requis car il est temporaire.
Internautes coréens :
“Les tomates n’avaient pas d’amertume et étaient délicieuses, mais je souffrais de fortes douleurs abdominales et de diarrhée.”
“J’ai ressenti un engourdissement dans la bouche et j’ai vomi peu de temps après, mais je n’arrive pas à croire que ce soit un ingrédient naturel.”
Il y a aussi des voix qui disent : “Je veux que les tomates soient retirées du menu des repas scolaires pour les enfants”.
Korea: Mini-Tomaten essen und erbrechen!
-Symptome ähnlich einer Lebensmittelvergiftung mit Kirschtomaten-
Koreanische Mini-Tomaten:
In letzter Zeit gab es eine Reihe von Fällen, in denen Menschen nach dem Verzehr von Kirschtomaten über Erbrechen und Bauchschmerzen klagten.
Koreanische Regierung:
“Der Inhaltsstoff Tomate scheint die Ursache zu sein”, sagte er.
31. März 2023
Kokumin Ilbo:
-Die koreanische Regierung wird am 30. ein Dringlichkeitstreffen abhalten-
Aufgrund der “Auswirkung der starken Erkältung zu Jahresbeginn”
Übermäßige Produktion von Tomaten in „neu eingeführten Tomaten einer bestimmten Sorte“.
“Es scheint, dass dies auch nach der Reifung erhalten bleibt”, sagte er.
„Tomaten sind eine Substanz, die während der Vegetationsperiode von Tomaten produziert wird“, sagte er, „und normalerweise während des Reifungsprozesses auf natürliche Weise abgebaut werden.“
Versandbeschränkungsmaßnahmen für Landwirte:
Die südkoreanische Regierung befahl Landwirten, die die Sorte anbauen, den Versand einzuschränken, und empfahl einen freiwilligen Rückruf.
Verbraucher werden dringend gebeten, keine Mini-Tomaten zu essen, wenn sie einen bitteren Geschmack verspüren.
Symptome von Erbrechen und Bauchschmerzen:
Experten berichten von Symptomen von Erbrechen und Bauchschmerzen innerhalb einer Stunde nach dem Verzehr von Tomaten.
Es sind keine Medikamente erforderlich, da es vorübergehend ist.
Koreanische Internetnutzer:
“Die Tomaten hatten keine Bitterkeit und waren lecker, aber ich litt unter starken Bauchschmerzen und Durchfall.”
„Ich fühlte ein Taubheitsgefühl in meinem Mund und musste kurz darauf erbrechen, aber ich kann nicht glauben, dass es sich um einen natürlichen Inhaltsstoff handelt.“
Es gibt auch Stimmen, die sagen: “Ich möchte, dass Tomaten aus dem Mittagsmenü der Schule für Kinder gestrichen werden.”