Next-gen electric propulsion system: 400kW超電導モータ回転試験に成功！ Test de rotation réussi d’un moteur supraconducteur de 400 kW ! Erfolgreicher Rotationstest eines supraleitenden 400-kW-Motors! Successful rotation test of 400kW superconducting motor! 400kW超導電機旋轉試驗成功！
Samsung Display:投資ジレンマに陥る！ Tomber dans un dilemme d’investissement! In ein Investitionsdilemma geraten! Falling into an investment dilemma! 三星顯示器：陷入投資困境！
“N-Energy”：植物から電気を発生する!? produire de l’électricité à partir de plantes ! ? Strom aus Pflanzen erzeugen!? Generate electricity from plants!? “N-Energy”：植物發電！？
LNGの使用量：従来比で４割削減！ Consommation de GNL : 40 % de moins qu’avant ! LNG-Verbrauch: 40 % weniger als zuvor! LNG usage: 40% less than before! LNG 使用量：比以前減少 40%！
