露ロスコスモス：スペースＸにダンピング批判：ドミトリー・ロゴジン社長：
Roscosmos: Criticism of dumping on Space X: President Dmitry Rogozin：
Roscosmos：对太空X倾倒的批评：德米特里·罗戈津（Dmitry Rogozin）总统
露ロスコスモス：
ロスコスモス：スペースX
ロスコスモスは4月11日、スペースXの打ち上げ料金/価格設定は、極めて略奪的な水準であると非難した。
価格ダンピングで、不当な料金引き下げで、露ロスコスモスを圧迫していると批判した。
ロスコスモス：ドミトリー・ロゴジン社長
ロゴジン氏は4月１０日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領との会談でこの問題を取り上げた。
ロスコスモスも、「国際市場でシェア拡大を図るためには、打ち上げ料金を３０％超引き下げざるを得ない」と明かした。
スペースX：イーロン・マスク
マスク氏はこの批判を受けて4月１１日、ツイートした。
ツイッターに「スペースＸのロケットは８０％再利用可能、しかし、彼ら（ロシア）のは０％。これが現実だ」と投稿。
時事ドットコム
https://www.jiji.com/sp/article?k=20200413039946a&g=afp
Russia Space Chief Spars With Elon Musk Over Launch Pricing
The head of Russia’s space agency on Saturday
accused Elon Musk’s SpaceX of predatory pricing for space launches, which is pushing Russia to cut its own prices.
“Instead of honest competition on the market for space launches, they are lobbying for sanctions against us and use price dumping with impunity,” Roscosmos chief Dmitry Rogozin wrote on Twitter.
Rogozin, who is often outspoken on Twitter and previously engaged in online banter with Elon Musk,
on Friday raised the issue during a meeting with President Vladimir Putin.
He said the Roscosmos space agency
“is working to lower prices by more than 30 percent on launch services to increase our share on the international markets.”
“This is our answer to dumping by American companies financed by the US budget,” he said.
The market price of a SpaceX launch
is $60 million, but NASA pays up to four times that amount, he said.
Musk responded to the criticism Saturday by saying on Twitter:
“SpaceX rockets are 80% reusable, theirs are 0%. This is the actual problem.”
SpaceX
plans to send astronauts to the International Space Station next month for the first time on board its Falcon 9, a rocket that can be reused, lowering the cost of missions.
Musk also
announced last month that SpaceX’s Crew Dragon capsules will start transporting tourists to the ISS next year.
The Moscow Times
Russia Space Chief Spars With Elon Musk Over Launch Pricing
The head of Russia’s space agency on Saturday accused Elon Musk’s SpaceX of predatory pricing for space launches, which is pushing Russia to cut its own prices.
“Instead of honest competition on the market for space launches, they are lobbying for sanctions against us and use price dumping with impunity,”
Roscosmos chief Dmitry Rogozin wrote on Twitter.
Barron’s