「nanoe（ナノイー）」デバイス搭載空気清浄機を京王電鉄株式会社の新型車両5000系に搭載 ( The “nanoe (nanoi)” air purifier equipped with a device is installed in the 5000 series of Keio Electric Railway’s new model ) panasonic.com 「nanoe（ナノイー）」デバイス搭載空気清浄機を京王電鉄株 Saturday July 8th, 2017By Tokio X'press Soverign
トヨタ、米国テキサス州プレイノ市で北米新本社屋のオープニング式典を実施 ( Toyota Opens Billion-Dollar, State-of-the-Art North American Headquarters in Texas PLANO, July 6, 2017) トヨタ、米国テキサス州プレイノ市で北米新本社屋のオープニング Friday July 7th, 2017By Tokio X'press AUTO
Microsoftのレイオフでは、再編の影響が何千人にも及ぶ ( Microsoft confirms layoff reports, reorganization expected to impact thousands ） Microsoftはレイオフ報告を確認し、再編成は何千にも及 Friday July 7th, 2017By Tokio X'press AI, IT layoff
中国政府、GM・Mercedes・VWに対し、Takataエアバッグ装着車をリコールするよう強く要請 ( GM, Mercedes, VW urged by China to recall vehicles with faulty Takata airbags ） GM、Mercedes、VWは、中国が不完全なTakataエ Friday July 7th, 2017By Tokio X'press AUTO
アステラス製薬が有するアトピー性皮膚炎治療剤「プロトピック®軟膏0.1％」及び「プロトピック®軟膏0.03％小児用」の日本における製造販売を2017年10月1日付けでマルホが承継 ( from October 1, 2017, Maruho will succeed the marketing approval in Japan from Astellas, for anti-atopic dermatitis agent Protopic® Ointment 0.1% and Protopic® Ointment 0.03% for Pediatric ） マルホ株式会社（本社：大阪府、代表取締役社長：高木幸一、以下 Friday July 7th, 2017By Tokio X'press Pharmaceutical
