西アジア・SWF、米国ホテルの株式買取でサハラと交渉  20170827 business-standard.com

西アジア・SWF、米国ホテルの株式買取でサハラと交渉

サハラグループは、ニューヨークの2つの主要ホテルの株式売却で西アジア・SWFと交渉中。かつてドナルド・トランプが所有していた象徴的なプラザを含め、数十億ドル規模の評価を行うと見積もられています。

サハラはニューヨークのドリームダウンタウンホテルで85%、プラザで70%を所有しています。バイヤーの名前は確かめられませんでしたが、カタール系のソブリン投資ファンドと、中国と米国の投資家もいます。

West Asian giant in talks to buy Saharas majority stake in US hotels.   

Embattled Sahara group is in talks with a large West Asian enterprise for sale of its majority stake in two prime New York hotels . including the iconic Plaza which was once owned by Donald Trump — estimated to command a billion-dollar valuation.

Sahara holds 85 per cent in New York’s Dream Downtown hotel and 70 per cent in the Plaza, where Trump — then a real estate tycoon and owner of the luxurious property — married his second wife Marla Maples in December 1993.

Name of the interested buyer from Middle East could not be ascertained but those having shown interest earlier include a Qatar-based sovereign investment fund and also some investors from China and the US.

西亚巨人在谈判中购买撒哈拉大部分美国酒店股权。

被殴打的撒哈拉人组织正在与一家大型西亚企业进行谈判,出售其在纽约两家主要酒店的多数股权。包括曾经由唐纳德•特朗普(Donald Trump)拥有的标志性广场 – 估计将会进行十亿美元的估值。

撒哈拉沙漠在纽约的梦想城市酒店占有85%,在广场占70%,其中特朗普 – 然后一个房地产大亨和奢侈物业的所有者,于1993年12月与他的第二任妻子马拉·马普勒斯结婚。

来自中东的有兴趣的买家的名字无法确定,但早前出现兴趣的人士则包括卡塔尔主权投资基金以及中国和美国的一些投资者。

http://wap.business-standard.com/article-amp/companies/west-asian-giant-in-talks-to-buy-sahara-s-majority-stake-in-us-hotels-117082700380_1.html