最新ニュース −  海外自動車

カリフォルニアはEVを安くして、ロットから外した。電気自動車購入のための連邦税額控除は見通しが終わっているが、カリフォルニアはゼロエミッション車の需要が同じ運命にあることを望んでいない。電気自動車のチャンピオンである長い州は、購入時にEVバイヤーにリベートを提供するための法案を検討しており、顧客が10,000ドルも追い越しをしたときに販売価格を引き下げる。 

California Weighs Making EVs Cheaper Right Off the Lot. The federal tax credit for electric car purchases has an end in sight, but California doesn’t want demand for the zero-emissions vehicles to meet the same fate. The state, long a champion of electric cars, is considering a bill to provide rebates to EV buyers at the time of purchase, reducing the sale price right as customers drive off the lot by as much as $10,000. 

https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-06-28/california-weighs-making-electric-cars-cheaper-right-off-the-lot

 メルケルはディーゼルを排出物の詐欺行為で撃退するのを避ける。ドイツの強力な自動車業界の激しいディフェンダーであるアンゲラ・メルケル首相は、ディーゼル排出ガス検査の詐欺罪で起訴された自動車メーカーに打撃を受け、燃焼エンジンの日数を受け入れるように見えた。

Merkel avoids backing diesel as hits out at emissions cheats. German Chancellor Angela Merkel, a fierce defender of the country’s powerful auto industry, appeared to accept the days of the combustion engine may be numbered, as she hit out at carmakers accused of cheating diesel emissions tests. 

http://www.reuters.com/article/germany-emissions-merkel-idUSL8N1JQ4JW

Nornickelは、電気自動車の販売台数が増加するにつれて電池材料に賭ける。ロシアの鉱業会社Norilsk Nickelは、急速に成長している電気自動車(EV)部門の電池を製造するために使用される材料の市場を拡大したいと考えている。 Nornickelは世界第2位のニッケル生産国であり、主要なコバルト生産国であり、ドイツの化学会社BASF …

Nornickel bets on battery materials as electric car sales rise. Russian miner Norilsk Nickel wants to expand in the market for materials used to make batteries for the fast-growing electric vehicle (EV) sector, its head of marketing and sales told Reuters. Nornickel, the world’s second-largest nickel producer and a major cobalt producer, and German chemicals company BASF… 

http://www.reuters.com/article/us-russia-nornickel-cobalt-idUSKBN19K1FW 

 バイエルンは、BMW、アウディ、マンとの公害対策に同意します。ドイツの自動車メーカーBMW、アウディ、トラックメーカーMAN(VOWG_p.DE)はバイエルンとディーゼルエンジンの汚染を削減することで合意している。メーカーは古いモデルの排出量を減らすことを約束し、州政府は新型車の販売を促している。

Bavaria agrees anti-pollution steps with BMW, Audi, MAN. German carmakers BMW, Audi and truck manufacturer MAN (VOWG_p.DE) have agreed with Bavaria to cut pollution from diesel engines, with manufacturers promising to reduce emissions from older models and the state government planning incentives to spur sales of newer, more efficient cars. 
http://www.reuters.com/article/us-germany-emissions-bavaria-idUSKBN19J1QO 

シュトゥットガルトの検察官は、ディーゼル排出量に関するポルシェ、ボッシュの調査を行った。シュツットガルトの検察は、ドイツのスポーツカーメーカー、ポルシェ社の従業員に対する予備調査を開始し、エミッションテストを騙すエンジン管理ソフトウェアの設計に携わっているかどうかを調べている。

Stuttgart prosecutors probe Porsche, Bosch about diesel emissions. Prosecutors in Stuttgart have launched a preliminary probe against employees at German sportscar maker Porsche AG to see whether they were involved in designing engine management software to cheat emissions tests. 

http://www.reuters.com/article/us-volkswagen-emissions-porsche-idUSKBN19K1H1 

 アウディはスポーツクーペでValeoのストップスタート技術を使用する:ソース。高級車メーカーのAudiは、RS5スポーツクーペにValeo(VLOF.PA)のマイクロハイブリッド「ストップ・アンド・スタート」システムを導入するとの見通しを明らかにした。 – 保存技術。

Audi to use Valeo’s stop-start technology in sports coupe: sources. Luxury carmaker Audi will introduce Valeo’s (VLOF.PA) micro-hybrid “stop-and-start” systems in its RS5 sports coupe, sources told Reuters, in a sign that the Paris-based supplier may be tapping new premium demand for the fuel-saving technology. 

http://www.reuters.com/article/us-valeo-volkswagen-idUSKBN19K1ZH 

使用されたVW車は、排出危機にもかかわらず価値を保持します – ムーディーズ。フォルクスワーゲンの中古車は、ヨーロッパでその価値を維持し、ディーゼルのイメージとブランドを傷つけた排出ガス危機にもかかわらず、競争よりもプレミアムを維持し続けている、という格付け機関のムーディーズは述べている。これは、VW資産担保証券取引のパフォーマンスを引き続きサポートします…

Used VW cars retain values despite emissions crisis -Moody’s. Used Volkswagen cars have maintained their value in Europe and continue to command a premium over the competition despite an emissions crisis that has damaged the brand and the image of diesel, credit-rating agency Moody’s said. This will continue to support the performance of VW asset-backed security deals… 

http://www.reuters.com/article/volkswagen-emissions-used-idUSL8N1JP3Z6