Tamiya: 成形技術に驚きの声！
surprise à la technologie de moulage !
Stimmen bei der Formtechnologie!
surprise at the molding technology!
田宮：成型技術的驚喜之聲！
ーパーツが「ぴったり合う精度」ではまるー
タミヤ
新作プラモデル2022年10月24日
タミヤが12月に発売するプラモデル。
「1/48 ロッキードマーチンF-35AライトニングII」
恐るべき精度で注目を集めています。
戦闘機のユニット：
ぴったり合うよう、精密に設計されていて、
パーツ同士が「その精度」だけで仮組みOK。
パーツ全体がカチッとはまるよう設計されています。。
– ねとらぼ
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2210/24/news171_2.html
Tamiya : Voix de surprise à la technologie de moulage !
-Les pièces s’adaptent avec “une précision qui s’adapte parfaitement”-
Tamiya
nouveau modèle en plastique
24 octobre 2022
Un modèle en plastique sorti par Tamiya en décembre.
“1/48 Lockheed Martin F-35A Lightning II”
Il attire l’attention par sa précision terrifiante.
Unité de chasse :
Conçu avec précision pour un ajustement parfait
Les pièces peuvent être temporairement assemblées avec juste “la précision”.
Toutes les pièces sont conçues pour s’emboîter. .
– Netorabo
Tamiya: Überraschende Stimmen bei der Formtechnologie!
-Teile passen mit “Präzision, die perfekt sitzt”-
Tamija
neues Plastikmodell
24. Oktober 2022
Ein Plastikmodell, das im Dezember von Tamiya herausgebracht wurde.
“1/48 Lockheed Martin F-35A Lightning II”
Es zieht die Aufmerksamkeit mit seiner erschreckenden Präzision auf sich.
Kampfeinheit:
Präzisionsgefertigt für eine perfekte Passform
Teile können mit nur “der Präzision” vorübergehend montiert werden.
Alle Teile sind so konzipiert, dass sie zusammenschnappen. .
– Netorabo