COVID-19：Shionogi 的新型冠狀病毒口服藥物：

COVID-19：Shionogi 的新型冠狀病毒口服藥物：

-美國進行談判以購買-

鹽野木製藥
新冠口服藥物

關於“鹽野木製藥開發的新型冠狀病毒口服藥物”

美國政府已與該公司就採購進行談判。

一位知情人士透露。

Shionogi的ADR：

4月21日，

Shionogi 的美國存託憑證 (ADR) 在美國股市上漲了 12%。

新冠的死者：

美國累計死亡人數已接近一百萬。

拜登美國政府：

我們正在努力擴大電暈療法的庫存。

然而，確保資金是採購鹽和新治療劑的一個問題。

與鹽野木的採購談判處於初步階段。

鹽野木
公關人員

與世界各地的政府和衛生當局合作，為患者提供這種藥物。

它沒有提到與美國政府的談判。

（彭博社）

https://news.yahoo.co.jp/articles/4e16d6d4bfbe2ab23d9a48963a9f1b5b3408b7ea

COVID-19 : Le nouveau médicament oral corona de Shionogi :

-Les Etats-Unis négocient en vue d’acheter-

Shionogi pharmaceutique
Nouveau médicament oral corona

À propos de “Nouveau médicament oral contre le coronavirus développé par Shionogi Pharmaceutical Co., Ltd.”

Le gouvernement américain a négocié avec l’entreprise en vue d’un achat.

Une personne familière avec la situation a révélé.

L’ADR de Shionogi :

21 avril,

Les American Depositary Receipts (ADR) de Shionogi ont augmenté de 12 % sur le marché boursier américain.

Les morts du nouveau corona :

Le nombre cumulé de morts aux États-Unis a approché le million.

Biden Gouvernement américain :

Nous travaillons à élargir le stock de remèdes corona.

Cependant, l’obtention de fonds est un problème pour l’approvisionnement en sel et en nouveaux agents thérapeutiques.

Les négociations d’achat avec Shionogi en sont au stade préliminaire.

Shionogi
Journaliste

Collaborez avec les gouvernements et les autorités sanitaires du monde entier pour fournir ce médicament aux patients.

Il ne mentionne pas les pourparlers avec le gouvernement américain.

(Bloomberg)

COVID-19: Shionogis neues orales Corona-Medikament:

-Die Vereinigten Staaten verhandeln im Hinblick auf den Kauf-

Shionogi Pharmaceutical
Neues orales Corona-Medikament

Über “Neues orales Coronavirus-Medikament, entwickelt von Shionogi Pharmaceutical Co., Ltd.”

Die US-Regierung hat mit dem Unternehmen über einen Kauf verhandelt.

Eine mit der Situation vertraute Person offenbarte sich.

Shionogis ADR:

21. April,

Shionogis American Depositary Receipts (ADRs) stiegen am US-Aktienmarkt um 12 %.

Die Toten der neuen Corona:

Die kumulierte Zahl der Todesopfer in den Vereinigten Staaten hat sich einer Million angenähert.

Biden US-Regierung:

Wir arbeiten daran, den Vorrat an Corona-Mitteln zu erweitern.

Doch bei der Beschaffung von Salz und neuen Therapeutika ist die Finanzierung ein Problem.

Kaufverhandlungen mit Shionogi befinden sich im Vorfeld.

Shionogi
Publizist

Arbeiten Sie mit Regierungen und Gesundheitsbehörden auf der ganzen Welt zusammen, um dieses Arzneimittel an Patienten zu liefern.

Gespräche mit der US-Regierung werden nicht erwähnt.

(Blümberg)

Shionogi shares jump on report U.S. interested in buying COVID pill

Reuters TOKYO, April 22 (Reuters)

Shionogi & Co

climbed in Tokyo trading after a report that the U.S. government is in talks with the Japanese drugmaker to acquire supplies of its experimental COVID-19 treatment.

Bloomberg News said
the U.S. is interested in the drug if it can secure funds to pay for it.

A Shionogi spokesperson said
the report did not come from the company,

but confirmed it is in talks with the U.S. government on production systems and supplies.

The company has global aspirations for the antiviral pill S-217622, now being evaluated by Japanese regulators.

Shionogi said in March

it would launch a global Phase III trial worldwide with U.S. government support,

Chief Executive Isao Teshirogi
has said production could reach 10 million doses a year.

Shionogi’s shares
have been on a roller coaster on speculation about success of the treatment.

The stock sank by as much as 16% on April 13

on reports that the drug could pose risks to pregnancies, based on preclinical data.

If approved in Japan, the drug would become the country’s third antiviral cleared for coronavirus patients,

following those developed by Pfizer Inc and Merck & Co.

https://www.reuters.com/article/shionogi-stocks-idUKL3N2WK0HV