ｹﾞｰﾑ売上：Pokémon Go’、10月売上げ7,300万ドル – スマホゲーム7番目（海外各紙）： ‘Pokémon Go’ made $73 million during October： 10月份，“神奇宝贝Go”赚了7300万美元
Day: 11月 8, 2018
格安航空：Ryanair、客室乗務員6人を解雇 – 「重大な違法行為」（海外各紙）： Ryanair fires crew members who staged photo sleeping on airport floor： 瑞安航空公司解雇了在机场楼层上睡觉的照片
日本・サインポスト：コンビニでスマホ決済が人気 – 無人・スーパーワンダーレジ： Sign post: at convenience stores, smartphone settlement appeared – super wonder check： 日本·路标：在便利店，智能手机结算出现 – 无人值守登记·超级奇迹检查
宇宙輸送船：宇宙船「こうのとり」地球へ -回収カプセル持帰り： spaceship: “Konomori” To the earth – Collect capsule： 太空运输船：“Konomori”到地球 – 收集胶囊材料带回家