韩国：现代汽车工人工会“反对在美国投资”
雷诺三星工会已连续第三年受到攻击
现代汽车工人工会：
5月17日，它发表声明说：“我们反对公司单方面的美国市场投资计划（8050亿日元）。”
在美国反对电动汽车生产：
这是对“现代汽车将于5月13日在美国生产新的电动汽车（EV）”的反应。
忽略50,000个工会会员：
现代汽车解释说：“这不是要转移韩国的产能，而是要开拓新的市场。”
“不作任何协商就宣布是无视五万名工会会员的行为。”
他威胁说：“如果你强迫投资，那么共存和共生将遥遥无期。”
延长基本年龄和退休年龄：
现代工会在本月14日
“今年的基调（99,000韩元）”
“要求延长退休年龄（不超过64岁），
决定了“工资/劳资协议计划，其中包括按业绩支付的净利润的30％”。
Chosunonline.com AMP
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.amp.html?contid=2021051880013
Hyundai Motor Labor Union Opposed to Group’s 8.4-tril.-won U.S. Investment Plan
Hyundai Motor Co.’s labor union
has publicly expressed its opposition to Hyundai Motor Group’s recently announced plan to invest eight trillion won in the United States.
Hyundai Motor Group
said earlier that it will invest more than eight trillion won in the United States over the next five years from in 2021 for local production of electric vehicles.
As the labor union has shown its opposition,
the U.S. investment plan is expected to emerge as a major issue in collective wage negotiations for 2021.
Businesskorea
http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=67385