俄罗斯:日本企业进军俄罗斯:问卷调查结果

俄罗斯:日本企业进军俄罗斯:问卷调查结果

2022 年 3 月 31 日

捷特罗:

2022年3月24-28日,

211家在俄罗斯的日本公司

我们对西方制裁俄罗斯和俄罗斯政府的反制措施进行了影响调查。

调查结果详情:

97 位受访者中有 96 位 (99%)
回答说“它已经产生了不利影响/预计会有不利影响”。

具体影响:(多选)

物流中断/停滞(80%),
卢布汇率下跌(73%),
财务结算困难(54%),

不良反应的原因:

《对俄制裁的影响和对俄的反制措施》

“由于继续与俄罗斯开展业务而降低评估”

俄罗斯企业现状:

关于从 2 月 24 日起 1 个月的销售额变化

64%的公司“销售额下降”

“销售额为零”为 9%。

零销量背后的因素:

“停止对俄罗斯的物流”和“出口时更严格的安全检查”

从俄罗斯撤离外籍人士:

81% 的公司疏散了部分外籍员工(67% 全部撤离)。

新闻稿-JETRO

https://www.jetro.go.jp/news/releases/2022/6c0ae2c8d2d948a0.html

Росія: японські компанії розширюються в Росію: результати опитування

31 березня 2022 року

JETRO:

24-28 березня 2022 р.

Для 211 японських компаній, розташованих в Росії

Ми провели розслідування впливу санкцій проти Росії на заході та контрзаходів російського уряду.

Деталі результатів опитування:

96 з 97 респондентів (99%)
Відповів, що «це вже має негативний ефект / очікується негативний ефект».

Конкретний вплив: (кілька відповідей)

Порушення логістики / стагнація (80%),
Зниження курсу рубля (73%),
Труднощі з фінансовим розрахунком (54%),

Причини побічних ефектів:

«Вплив санкцій проти Росії та контрзаходів проти Росії»

«Зниження оцінки через продовження бізнесу з Росією»

Поточний стан російського бізнесу:

Про зміну продажів за місяць з 24 лютого

64% усіх компаній «знизилися продажі»

«Продажі нульові» становили 9%.

Фактори нульових продажів:

«Припинення логістики для Росії» та «посилена перевірка безпеки під час експорту»

Евакуація експатріантів з Росії:

81% компаній евакуювали частину експатріантів (67% евакуювали всіх).

Прес-реліз-JETRO

40% of Japanese firms have suspended operations in Russia

A survey has found
more than 40 percent of Japanese firms in Russia have shut down their operations in the country since the invasion of Ukraine.

The Japan External Trade Organization conducted the survey from March 24th. Ninety-seven companies responded.

All but one firm said international sanctions are having a negative impact on their business.

Forty-three percent said
they have suspended all or part of their operations in Russia.

Forty-four percent expected
a business reduction or withdrawal from the market over the next six to 12 months.

JETRO analyst Shimoyashiro Manabu
says personal purchasing power in Russia has declined as its currency, the ruble, has weakened.

He also says it will take some time before Japan’s businesses have a positive view of the Russian market.

NHK WORLD-JAPAN News

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20220331_42/