Google: 中国での翻訳サービスを停止！
arrêtez le service de traduction en Chine !
Übersetzungsdienst in China stoppen!
Stop translation service in China!
谷歌：停止在中國的翻譯服務！
ー中国市場からのさらなる撤退ー
米グーグル：
中国本土での翻訳サービスを停止した。
オンライン翻訳ツール
「グーグル翻訳」今年9月末、中国版サービスを停止した。
関連スマートフォンアプリのサービスも終了した。
現在、中国本土の「グーグル翻訳」にアクセスすると、
「本土ユーザーがアクセスできない香港サイト」にリダイレクトされる。
本土ユーザーは、「グーグルクローム内蔵の翻訳機能」も利用できない。
中国政府
インターネット検閲グーグル は、2010年に中国本土での検索サービスを閉鎖した。
グーグルは、2017年に中国本土専用ドメインでの翻訳サービスも検討した。
しかし、中国政府の反対で2019年に断念した。
10月1日以降：
中国では、何千万人ものユーザーがグーグル翻訳を使えなくなった。
recordchina
https://www.recordchina.co.jp/b902273-s25-c20-d0052.html
Google : arrêtez le service de traduction en Chine !
-Poursuite du retrait du marché chinois-
Google américain :
Service de traduction interrompu en Chine continentale.
outil de traduction en ligne
“Google Traduction”
Fin septembre de cette année, le service de version chinoise a été suspendu.
Le service d’application pour smartphone associé a également pris fin.
Actuellement, lorsque j’accède à “Google Traduction” en Chine continentale,
Redirigé vers “Site de Hong Kong non accessible aux utilisateurs du continent”.
Les utilisateurs du continent ne peuvent pas non plus utiliser la “fonction de traduction intégrée à Google Chrome”.
gouvernement chinois
la censure d’internet
Google a fermé son service de recherche en Chine continentale en 2010.
En 2017, Google a également envisagé un service de traduction pour les domaines uniquement en Chine continentale.
Cependant, il a été abandonné en 2019 en raison de l’opposition du gouvernement chinois.
Après le 1er octobre :
En Chine, des dizaines de millions d’utilisateurs ont perdu la possibilité d’utiliser Google Traduction.
enregistrer la chine
Google: Übersetzungsdienst in China stoppen!
-Weiterer Rückzug aus dem chinesischen Markt-
US-Google:
Eingestellter Übersetzungsdienst in Festlandchina.
Online-Übersetzungstool
“Google Übersetzung”
Ende September dieses Jahres wurde der chinesische Versionsdienst ausgesetzt.
Der zugehörige Smartphone-App-Dienst wurde ebenfalls beendet.
Wenn ich derzeit in Festlandchina auf “Google Übersetzer” zugreife,
Umgeleitet zu „Hongkong-Website ist für Benutzer vom Festland nicht zugänglich“.
Nutzer vom Festland können auch die „in Google Chrome integrierte Übersetzungsfunktion“ nicht nutzen.
Chinesische Regierung
Internetzensur
2010 schloss Google seinen Suchdienst in Festlandchina.
Im Jahr 2017 erwog Google auch einen Übersetzungsdienst für Domains nur auf dem chinesischen Festland.
Es wurde jedoch 2019 aufgrund des Widerstands der chinesischen Regierung aufgegeben.
Nach dem 1. Oktober:
In China haben Millionen von Nutzern die Möglichkeit verloren, Google Translate zu verwenden.
China aufnehmen
Google shuts down Translate service in China
KEY POINTS
Alphabet’s Google on Monday said it shut down the Google Translate service in mainland China, citing low usage.
It marks the end of one of Google’s last remaining products in the world’s second-largest economy.
Google has a very limited presence in China these days after it pulled its search engine from the market in 2010 with local players including Baidu and Tencent coming to dominate the internet landscape.
https://www.cnbc.com/2022/10/03/google-shuts-down-translate-service-in-china-.html