秋田雪松:質地豐富的獨一無二的傑作:
ー使用“Shirata”創造現代容器ー
秋田杉
瑪格瓦帕
Magewappa,一種罕見的秋田杉樹,樹齡超過 100 年。
“大館工藝社”品牌“Blanc Pa”已有60年曆史
布蘭克帕:
原木外側的 sirata(白色部分)已重生為優質產品。
完成了具有美麗的天然木紋漸變和柔和触感的現代餐具。
(首頁畫報網)-Yahoo! 新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/4861ff71ea34670902093552f1024cff338d1e25
Cèdre d’Akita : Un chef-d’œuvre unique en son genre avec une texture riche :
ーUtiliser “Shirata” pour créer un vaisseau moderneー
Cèdre Akita
Magewappa
Magewappa, un cèdre Akita rare de plus de 100 ans.
Marque “Blanc Pa” par “Odate Kogeisha” depuis 60 ans
Blanc Pa :
La sirata (partie blanche) à l’extérieur de la bûche renaît en tant que produit de haute qualité.
Une vaisselle moderne avec une belle gradation de grain de bois naturel et une touche douce est terminée.
(Accueil pictorial.com) – Yahoo! News
Akita-Zeder: Ein einzigartiges Meisterwerk mit reichhaltiger Textur:
ーMit „Shirata“ ein modernes Schiff erstellenー
Akita-Zeder
Magewappa
Magewappa, eine seltene Akita-Zeder, die über 100 Jahre alt ist.
Marke “Blanc Pa” von “Odate Kogeisha” seit 60 Jahren
Blanc Pa:
Die Sirata (weißer Teil) auf der Außenseite des Stammes wurde als hochwertiges Produkt wiedergeboren.
Ein modernes Geschirr mit einer schönen natürlichen Holzmaserung und einer sanften Haptik ist vollendet.
(Home pictorial.com) – Yahoo!-Nachrichten
ABOUT | Blanc Pa | TEL:0186(48)7700