S.Korea’s shipbuilding：人手不足が深刻！ la pénurie de main-d’œuvre s’aggrave ! Arbeitskräftemangel verschärft sich! Labor shortage worsens! 韓國造船業：勞動力短缺加劇！
Category: VLCC
KHI：大型液化水素船を開発： grand navire à hydrogène liquéfié: großes Flüssigwasserstoffschiff: large liquefied hydrogen ship: 開發大型液氫船：
韓国：造船受注好調も決算大赤字：現代重工､大宇造船（動画）： S.Korea: Shipbuilding orders are strong,but large deficit:Hyundai,Daewoo: 韩国：造船订单强劲，但赤字较大：现代重工、大宇造船
日本郵船：LPG対応「二元燃料エンジン大型船」建造へ（動画）： NYK: To build LPG-compatible “dual fuel engine large ship”： NYK：建造兼容LPG的“双燃料发动机大船”