林內：使用氫氣的家用熱水器：
-計劃在英國和澳大利亞推出-
林內：
5 月 30 日，它宣布開發出一種以氫氣為燃料的家用熱水器。
能對熱水供應溫度的變化做出詳細的反應，著火爆炸的風險低。
與現有設備一樣，它可以使用天然氣運行。
計劃於 2030 年在氫基礎設施發展正在推進的英國和澳大利亞推出。
氫挑戰：
由於氫氣的燃燒速度快，因此存在容易發生氫氣在燃燒器附近燃燒的“逆火”的問題。
提高安全性：
林內通過改進燃燒器的材料和厚度來提高安全性。
在澳大利亞展示：
從 11 月起，將在澳大利亞的樣板間開始進行示範實驗。
檢查耐久性和燃燒性能。
日本經濟新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFD3049G0Q2A530C2000000/
Rinnai : Chauffe-eau domestiques qui utilisent de l’hydrogène :
-Plan de lancement en Grande-Bretagne et en Australie-
Rinnaï :
Le 30 mai, elle a annoncé qu’elle avait mis au point un chauffe-eau domestique qui utilise l’hydrogène comme carburant.
Il peut réagir en détail aux changements de température de l’alimentation en eau chaude et présente un faible risque d’inflammation et d’explosion.
Comme les équipements existants, il peut fonctionner au gaz naturel.
Son lancement est prévu en 2030 au Royaume-Uni et en Australie, où le développement des infrastructures hydrogène progresse.
Défis hydrogène :
Etant donné que l’hydrogène a un taux de combustion élevé, il existe un problème de “retour de flamme” dans lequel l’hydrogène brûle à proximité du brûleur est susceptible de se produire.
Sécurité améliorée :
Rinnai a amélioré la sécurité en améliorant le matériau et l’épaisseur du brûleur.
Démonstration en Australie :
A partir de novembre, une expérience de démonstration débutera dans une salle modèle en Australie.
Vérifier la durabilité et les performances de combustion.
Nihon Keizai Shimbun
Rinnai: Haushaltswarmwasserbereiter, die Wasserstoff verwenden:
-Einführung in Großbritannien und Australien geplant-
Rinnai:
Am 30. Mai gab es bekannt, dass es einen Warmwasserbereiter für den Haushalt entwickelt hat, der Wasserstoff als Brennstoff verwendet.
Es kann detailliert auf Änderungen der Warmwasservorlauftemperatur reagieren und hat ein geringes Entzündungs- und Explosionsrisiko.
Sie kann, wie bereits vorhandene Anlagen, mit Erdgas betrieben werden.
Es ist geplant, es 2030 in Großbritannien und Australien auf den Markt zu bringen, wo die Entwicklung der Wasserstoffinfrastruktur voranschreitet.
Wasserstoff-Herausforderungen:
Da Wasserstoff eine hohe Verbrennungsrate hat, besteht das Problem, dass wahrscheinlich eine “Rückzündung” auftritt, bei der Wasserstoff in der Nähe des Brenners verbrennt.
Verbesserte Sicherheit:
Rinnai hat die Sicherheit verbessert, indem es das Material und die Dicke des Brenners verbessert hat.
In Australien demonstriert:
Ab November startet ein Demonstrationsexperiment in einem Modellraum in Australien.
Haltbarkeit und Verbrennungsleistung prüfen.
Nihon Keizai Shimbun
World’s first 100% hydrogen combustion technology for residential water heaters
May 30, 2022
Rinnai Corporation (headquarters: Nagoya, Aichi;
president: Hiroyasu Naito) has successfully developed the world’s first 100% hydrogen combustion technology for residential water heaters.
Rinnai has spent many years developing gas appliances and accumulated exceptional combustion and fluid control technologies in the process.
Deploying these technologies,
we have succeeded in the development of a water heater powered by hydrogen, which is sought after as a clean fuel source with zero CO2 emissions,
in a way that addresses the issues of “explosion risk” and “combustion stability.”
News Releases | Rinnai Corporation