增田屋：修理R-35機器人！
ー電動遙控馬口鐵機器人ー
R-35 機器人：
1955 年左右售出。
是“增田屋的R-35電動遙控錫罐機器人”。
我修理並清理了垃圾。
修復垃圾：
故障原因是“電機磁鐵脫落”。
它與轉子發生干涉並停止旋轉。
我把電機拆開修理了。
除鏽蠟：
我還清潔了遙控器和主機。
我盡可能多地去除鏽跡，並在內部和外部打蠟。
雅虎！
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m1070862612
Masudaya : Réparez le robot R-35 !
ーRobot électrique télécommandé en fer blancー
Robot R-35 :
Vendu vers 1955.
Il s’agit du “robot en étain télécommandé électrique R-35 de Masudaya”.
J’ai réparé et nettoyé le bric-à-brac.
Réparer les déchets :
La cause de la panne était “l’aimant du moteur s’est détaché”.
Il a interféré avec le rotor et a cessé de tourner.
J’ai démonté le moteur et l’ai réparé.
Cire antirouille :
J’ai également nettoyé la télécommande et l’unité principale.
J’ai enlevé le plus de rouille possible et ciré l’intérieur et l’extérieur.
Yahoo!
Masudaya: Repariere den R-35-Roboter!
ーElektrischer ferngesteuerter Weißblechroboterー
R-35 Roboter:
Verkauft um 1955.
Es ist “Masudayas elektrischer ferngesteuerter Blechroboter R-35”.
Ich habe den Müll repariert und gesäubert.
Schrott reparieren:
Die Ursache des Ausfalls war “der Magnet des Motors hat sich gelöst”.
Es störte den Rotor und hörte auf zu rotieren.
Ich habe den Motor zerlegt und repariert.
Rostentfernungswachs:
Ich habe auch die Fernbedienung und das Hauptgerät gereinigt.
Ich habe so viel Rost wie möglich entfernt und innen und außen gewachst.
Yahoo!