中國:我們要的是退燒藥!
——中國網:免費分發令人羨慕! ー
中國版推特
微博
在日本,
將向“感染新冠病毒的家庭護理患者”提供支持物品。
12月19日,
發布了介紹雜貨和生活用品的視頻。
家庭護理患者的支持項目:
ー打開保健所送來的紙箱ー
公共衛生中心的紙板:
它包含一個“家庭治療書籤”。
杯麵,
消毒濕巾,
ochazuke成分,
蒸煮飯,
乾海帶,
蔬菜汁,
雜豆等
我介紹了包括應急食品。
中國微博用戶:
“不是很好嗎?”
“你過得很好”
“提供給所有人?”
“羨慕嫉妒恨”
“請立即刪除此視頻”
“我要的是退燒藥”等等。
收到了很多意見。
中國微博
https://www.recordchina.co.jp/b906330-s25-c30-d0192.html
Chine : Ce que nous voulons, c’est un antipyrétique !
– China Net : La distribution gratuite est enviable ! ー
Version chinoise de Twitter
Weibo
au Japon,
Des articles de soutien seront fournis aux “patients de soins à domicile infectés par le nouveau corona”.
19 décembre,
Une vidéo présentant l’épicerie et les nécessités quotidiennes a été publiée.
Articles de soutien pour les patients en soins à domicile :
ーOuverture de la boîte en carton envoyée par le centre de santé publiqueー
Carton au centre de santé publique :
Il contenait un “marque-page pour le traitement à domicile”.
Tasse de nouilles,
lingettes humides désinfectantes,
ingrédients ochazuke,
riz de cornue,
algues séchées,
Jus de légumes,
haricots mélangés, etc.
J’ai annoncé que la nourriture d’urgence était incluse.
Utilisateurs chinois de Weibo :
« N’est-ce pas plutôt bon ?
“Tu te débrouilles bien”
“Offrir à tout le monde?”
“Envieux et envieux”
“Veuillez supprimer cette vidéo immédiatement”
“Ce que je veux, c’est un antipyrétique”, etc.
De nombreux commentaires ont été reçus.
weibo chinois
China: Was wir wollen, ist ein Antipyretikum!
– China Net: Kostenlose Verteilung ist beneidenswert! ー
Chinesische Version von Twitter
Weibo
in Japan,
Für „mit dem neuen Corona infizierte Patienten zu Hause“ werden Unterstützungsartikel bereitgestellt.
19. Dezember,
Ein Video, in dem Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs vorgestellt werden, wurde gepostet.
Hilfsmittel für Patienten in der häuslichen Pflege:
ーÖffnen des vom öffentlichen Gesundheitszentrum gesendeten Kartonsー
Karton im Gesundheitszentrum:
Es enthielt ein „Lesezeichen für die Behandlung zu Hause“.
Tasse Nudel,
desinfizierende Feuchttücher,
Ochazuke-Zutaten,
Retortenreis,
getrockneter Seetang,
Gemüsesaft,
gemischte Bohnen usw.
Ich stellte vor, dass Notnahrung enthalten war.
Chinesische Weibo-Benutzer:
“Ist es nicht ziemlich gut?”
“Dir gehts gut”
“Angebot für alle?”
“Neidisch und neidisch”
“Bitte lösche dieses Video sofort”
“Was ich will, ist ein Antipyretikum” usw.
Es gingen viele Kommentare ein.
Chinesischer Weibo