柬埔寨男孩：兒童癌症腫瘤切除！

柬埔寨男孩：兒童癌症腫瘤切除！

-由“日本之心”支持-

岡山醫療中心：

本月9月7日，

在岡山醫療中心，我們進行了切除小兒癌症腫瘤的手術。

一名來自柬埔寨的 8 歲男孩在 9 小時內切除了一個直徑為 13 厘米的腫瘤。

男孩於9月28日出院。
我將於 9 月 29 日啟程前往柬埔寨。

柬埔寨
8歲的小歌

我叫 Chantet，今年 8 歲，住在柬埔寨。

今年一月，我被診斷出患有一種罕見的癌症，稱為生殖細胞瘤。

支持“日本之心”：

他來到日本支持在東南亞開展醫療活動的日本心臟。

返回日本後，患者將接受抗癌藥物治療，並在柬埔寨的一家醫院進行隨訪。

(RSK 三洋廣播)-Yahoo! 新聞

កុមារាកើតមហារីកកុមារមកពីប្រទេសកម្ពុជា (8)

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Okayama

នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញានៃខែនេះ ខ្ញុំបានវះកាត់យកដុំសាច់មហារីកក្នុងកុមារនៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រ Okayama ។

ក្មេងប្រុសអាយុ៨ឆ្នាំម្នាក់នៅប្រទេសកម្ពុជា ចំណាយពេល៩ម៉ោង
ដុំសាច់ដែលមានអង្កត់ផ្ចិត 13 សង់ទីម៉ែត្រត្រូវបានដកចេញ។

ក្មេងប្រុសនេះបានចេញពីមន្ទីរពេទ្យនៅថ្ងៃទី២៨។
ខ្ញុំនឹងចេញទៅប្រទេសកម្ពុជានៅថ្ងៃទី២៩។

កម្ពុជា។
ឆាណេតអាយុ ៨ ឆ្នាំ។

ខ្ញុំឈ្មោះ ចាន់ តេត អាយុ ៨ឆ្នាំ រស់នៅប្រទេសកម្ពុជា។

នៅក្នុងខែមករាឆ្នាំនេះ ខ្ញុំត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជំងឺមហារីកប្រភេទដ៏កម្រមួយហៅថាដុំសាច់កោសិកាមេជីវិត។

ការគាំទ្រសម្រាប់ “បេះដូងជប៉ុន”

ខ្ញុំបានមកប្រទេសជប៉ុនដោយមានការជួយជ្រោមជ្រែងពី “Japan Heart” ដែលធ្វើសកម្មភាពផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

ក្រោយត្រឡប់មកប្រទេសជប៉ុនវិញ អ្នកជំងឺនឹងទទួលការព្យាបាលដោយថ្នាំប្រឆាំងមហារីកនៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយសង្កេតមើលការវិវត្តន៍។

(RSK Sanyo Broadcasting)-Yahoo! News

Cậu bé mắc bệnh ung thư từ nhỏ đến từ Campuchia (8)

Trung tâm y tế Okayama

Vào ngày 7 tháng 9 của tháng này, tôi đã phẫu thuật cắt bỏ một khối u ung thư ở trẻ em tại Trung tâm Y tế Okayama.

Một cậu bé 8 tuổi ở Campuchia đã dành 9 giờ,
Một khối u có đường kính 13 cm đã được cắt bỏ.

Cậu bé được xuất viện vào ngày 28.
Tôi sẽ lên đường sang Campuchia vào ngày 29.

Campuchia
Thánh ca 8 tuổi

Tên tôi là Chantet, 8 tuổi và tôi sống ở Campuchia.

Vào tháng Giêng năm nay, tôi được chẩn đoán mắc một loại ung thư hiếm gặp gọi là u tế bào mầm.

Hỗ trợ cho “Trái tim Nhật Bản”

Tôi đến Nhật Bản với sự hỗ trợ của “Japan Heart”, tổ chức thực hiện các hoạt động y tế ở Đông Nam Á.

Sau khi trở về Nhật Bản, bệnh nhân sẽ được điều trị bằng thuốc chống ung thư tại một bệnh viện ở Campuchia và theo dõi diễn biến.

(RSK Sanyo Broadcasting) -Yahoo! Tin tức