台湾:リトアニアのラム酒 を買い取り(動画):  Taiwan: Buy Lithuanian rum:  台湾:购买立陶宛朗姆酒:

台湾:リトアニアのラム酒 を買い取り(動画): 
Taiwan: Buy Lithuanian rum: 
台湾:购买立陶宛朗姆酒:

ー中国が、リトアニアからの輸入拒否ー

2022年1月22日

リトアニア:

先月、台湾当局に支援を求めました。

「中国向けに輸出したラム酒2万400本」が、中国の通関で拒否された。

台湾タバコ酒会社:

公営の台湾タバコ酒会社が買い取りました。

ラム酒は別の船に積み替えられて台湾に到着。

1月22日、報道陣に公開。

リトアニアのラム酒:

瓶は、台湾の漢字のラベルに貼り替えられ、

旧正月の春節ころから販売される予定です。

台湾当局:

  • 中国が税関を通そうとしない、
  • リトアニアからの貨物コンテナは、
  • 少なくとも120個あるということです。

すべて台湾側が引き取る方針を示しています。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220122/k10013444871000.html

Taiwan buys Lithuanian rum rejected by China

Taiwanese authorities say

there are at least 120 cargo containers which Chinese authorities have refused clearance.

Taiwan plans to purchase all of the cargo inside the containers including the rum.

Earlier this month,
Lithuanian President Gitanas Nauseda

said it was a mistake to allow the opening of a representative office under the name of “Taiwan,” indicating differences of opinion within his administration.

Taiwan has pledged to set up a 1 billion dollar program

to fund projects by Lithuanian and Taiwanese companies, aiming to boost ties between the countries.

NHK WORLD-JAPAN News

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20220122_14/