Misuka Shipping:环境保护和违反美国法律:罚款150万美元

Misuka Shipping:环境保护和违反美国法律:罚款150万美元

2020年7月29日(东部时间):

分配给我们管理的船只的菲律宾海员:

从2019年4月到2020年5月,

从公海航行的船上排出了含油的舱底水。

我在石油记录簿中多次作虚假陈述。

佛罗里达联邦法院:

佛罗里达州的一家联邦法院对一家管理公司处以150万美元的罚款。

他还获得了四年的缓刑,但要执行一项全面的环境合规计划。

加强船舶管理体系:

我们认真对待这一判断,不会对此提出任何投诉。

为了防止再次发生这种情况,我们将努力执行全面的环境合规计划并加强船舶管理系统。

http://www.misuga-kaiun.co.jp/img/index/20200731.pdf

Japanese Shipping Company Fined $1.5 Million for Concealing Illegal Discharges of Oily Water

Misuga Kaiun Co. Ltd. (MISUGA),

a Japanese-based company engaged in international shipping,

was sentenced yesterday in federal court before U.S. District Court Judge Paul G. Byron in Orlando, Florida.

The company pleaded guilty to violating

the Act to Prevent Pollution from Ships for failing to accurately maintain an oil record book that covered up discharges of oily water from the Motor Vessel (M/V) Diamond Queen.

MISUGA was sentenced to pay

a fine of $1.5 million, placed on probation for a period of four years, and ordered to implement a comprehensive Environmental Compliance Plan as a special condition of probation.

OPA | Department of Justice

https://www.justice.gov/opa/pr/japanese-shipping-company-fined-15-million-concealing-illegal-discharges-oily-water