Wagner: 北朝鮮から兵器を調達か？
S’approvisionner en armes en Corée du Nord ?
Waffen aus Nordkorea beziehen?
Sourcing weapons from North Korea?
瓦格納：從朝鮮採購武器？
ー北朝鮮が歩兵用ロケットとミサイルを供給？ー
[ワシントン ロイター]
米政府高官：
米政府高官が１２月２２日に述べた。
ウクライナ・駐留ロシア軍の強化に向け、
ロシア民間軍事会社ワグネル・グループが、北朝鮮から兵器を提供した。
ワグネルの代金支払完了：
北朝鮮は先月、「ワグネル向けに歩兵用ロケットとミサイル」をロシアに供給した。
北朝鮮からの兵器納入：
米政府高官は、
- 北朝鮮がワグネルへ最初の兵器納入を完了。
- ワグネルが代金を支払ったことを確認した。
ワグネルへ軍装備品を提供：
ウクライナ戦局を変えるほどの規模ではない。
「北朝鮮がワグネルへ追加供給を計画していること」を懸念している。
米当局者：
北朝鮮の兵器供給は、国連安保理決議に直接違反する。
米国は、安保理に提起する予定。
ワグネル創設者
エフゲニー・プリゴジン「北朝鮮が長い間、ロシアに兵器を供給していないこと」を誰もが知っている。
「その取り組みがなされたことはない」と、疑惑を否定した。
米政府：
１２月２１日、「ワグネルに対し技術輸出規制を新たに課す」と発表した。
大紀元 エポックタイムズ
https://mb.epochtimes.jp/2022/12/129359.html
Wagner : S’approvisionner en armes en Corée du Nord ?
-La Corée du Nord fournira des roquettes et des missiles d’infanterie ? ー
[WashingtonReuters]
Haut fonctionnaire du gouvernement américain :
Un haut responsable du gouvernement américain a déclaré le 3 décembre.
Pour renforcer les forces russes stationnées en Ukraine,
Le groupe Wagner, une société militaire privée russe, a fourni des armes de Corée du Nord.
Paiement effectué pour Wagner :
La Corée du Nord a fourni à la Russie “des roquettes d’infanterie et des missiles pour Wagner” le mois dernier.
Livraisons d’armes depuis la Corée du Nord :
Représentants du gouvernement américain
La Corée du Nord termine la première livraison d’armes à Wagner.
Confirmé que Wagner l’a payé.
Fournir du matériel militaire à Wagner :
Pas assez grand pour changer le cours de la guerre d’Ukraine.
Il craint que la Corée du Nord ne prévoit des fournitures supplémentaires à Wagner.
Officiels américains :
L’approvisionnement en armes de la Corée du Nord viole directement les résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU.
Les États-Unis envisagent de le soumettre au Conseil de sécurité.
Fondateur de Wagner
Evgueni Prigogine
Tout le monde sait que la Corée du Nord n’a pas fourni d’armes à la Russie depuis longtemps.
Il a nié les allégations, disant: “Cet effort n’a jamais été fait.”
Gouvernement des États-Unis:
Le 21 décembre, il a annoncé qu’il imposerait de nouveaux contrôles à l’exportation de technologies à Wagner.
Epoch Times Epoch Times
Wagner: Waffen aus Nordkorea beziehen?
-Nordkorea soll Infanterieraketen und Flugkörper liefern? ー
[Washington Reuters]
Hochrangiger US-Regierungsbeamter:
Ein hochrangiger US-Regierungsbeamter sagte am 12.
Um die in der Ukraine stationierten russischen Streitkräfte zu verstärken,
Die Wagner-Gruppe, ein privates russisches Militärunternehmen, lieferte Waffen aus Nordkorea.
Zahlung für Wagner abgeschlossen:
Nordkorea hat Russland im vergangenen Monat „Infanterieraketen und Raketen für Wagner“ geliefert.
Waffenlieferungen aus Nordkorea:
US-Regierungsbeamte
Nordkorea schließt erste Waffenlieferung an Wagner ab.
Bestätigt, dass Wagner dafür bezahlt hat.
Versorgung von Wagner mit militärischer Ausrüstung:
Nicht groß genug, um den Verlauf des ukrainischen Krieges zu ändern.
Er ist besorgt, dass Nordkorea weitere Lieferungen an Wagner plant.
US-Beamte:
Nordkoreas Waffenlieferungen verstoßen direkt gegen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates.
Die Vereinigten Staaten wollen es dem Sicherheitsrat vorlegen.
Wagner-Gründer
Jewgeni Prigogine
Jeder weiß, dass Nordkorea schon lange keine Waffen mehr an Russland geliefert hat.
Er wies die Vorwürfe zurück und sagte: “Diese Bemühungen wurden nie unternommen.”
US Regierung:
Am 21. Dezember kündigte sie an, Wagner neue Exportkontrollen für Technologien aufzuerlegen.
Epochenzeiten Epochenzeiten
Wagner group likely expanding its role in arms procurement for Russia
NHK WORLD-JAPAN News
The US government says
the private Russian military company, the Wagner Group,
has received a shipment of arms from North Korea to help bolster Russian forces in Ukraine.
Both Wagner and Pyongyang
have denied this.
But some analysts say
the military company is expanding its role as Russian troops continue to struggle with a shortage of weapons.
US National Security Council spokesperson John Kirby on Thursday
accused North Korea of supplying arms to Wagner, indicating the weapons will be used in Ukraine.
Kirby said
Pyongyang delivered infantry rockets and missiles to Russia last month, and that Wagner paid for the equipment.
Kirby warned that
the shipment is a violation of UN Security Council resolutions, and demanded North Korea stop arms trading immediately.
Kirby also said
Wagner has 50,000 personnel deployed to Ukraine, including 40,000 convicts.
The group’s owner, Yevgeny Prigozhin, denied the accusation on social media, calling it “gossip and speculation.”
He said
everyone knows North Korea has not supplied weapons to Russia for a long time.
A spokesperson for North Korea’s Foreign Ministry also rejected the claim as “groundless.”
The US think tank,
the Institute for the Study of War, suggested on Thursday that Prigozhin may be using his group to secure foreign sources of weapons that would be difficult for Russian forces to procure officially.
It indicated that
the aim is for Prigozhin, who is close to Russian President Vladimir Putin, to increase his influence.
The assessment also said
Prigozhin is likely committing a substantial amount of personnel and resources to his group’s operations in Bakhmut in the eastern Ukrainian region of Donetsk.
It indicated Wagner is expanding its role in the invasion of Ukraine.