TSMC：日本進出はAppleの要請？
Demande d’Apple est-elle de s’étendre au Japon ?
Will Apple nach Japan expandieren?
Apple’s request to expand into Japan?
台積電：蘋果要求進軍日本？
ー台湾の複数メディアが報道ー
ーRapidusの2nm生産は困難な道のりー
TSMC
C.C.Wei・CEO12月17日
台湾の「The New Challenges in the Semiconductor Industryフォーラム」で、
講演した。
TSMCの熊本工場：
日本に工場を建設する理由は、「TSMCの重要な顧客が日本にいる」ためだ。
「その顧客は、当社の重要顧客のサプライヤでもある」のだ。
魏氏（C.C.Wei・CEO）は、具体的に企業名を出さなかった。
重要な顧客とは：
重要な顧客とは、「米Apple」だ。
そのAppleをサポートしなければならない顧客とは、「Sony」と見られる。
顧客ニーズを優先：
日本は低コストで製造できる場所ではない。
「日本でファブ建設を決定したのは、顧客ニーズを優先すること」が、
ファウンドリの中核的な考慮事項である。
Appleからの要請：
「最大顧客(Apple)からの要請があった」ためだ。
「TSMCの日本の顧客としてソニーがいる」のだ。
ソニーはAppleの主要サプライヤ：
またソニーは、TSMCの最大顧客(Apple)への、主要サプライヤでもある。
TSMCは、
「Appleの生産計画実行では、ソニーを全面的サポートすること」が重要だ。
ソニーへのTSMC製品供給：
ソニーへのTSMC製品供給が止まれば、
「Appleの3nm/5nm製品受注に、多大な影響が出る」のだ。
日本でのファブ建設：
ー最大の問題は、人材不足であると指摘ー
この問題の解決：
TSMCの台中工場：
200人以上の日本人エンジニアをTSMCの台中工場で育成している。熊本にエンジニア派遣：
TSMCから500～600人規模のエンジニアを熊本工場(JASM)に派遣する。会場からの質問：
日本が、米国と半導体同盟で、2nmプロセスの生産を目指している。
魏哲家(C.C.Wei)CEOの回答：
JASMは：
日本で、40nm以降のロジックのうち、28nm～12nmをカバーする。日本には：
10nm、7nm、5nm、3nmプロセスの技術開発ロードマップはない。何んと日本は、リープフロッグを狙っているらしい。
半導体製造の近道：
企業や国が、
半導体製造において、近道をすることは不可能ではない。
- しかし、その道は険しいだろう。
- ここでは、それ以上の発言を控えたい。
TECH+
https://news.mynavi.jp/techplus/article/20221223-2544117/
TSMC CEO foresees challenges for semiconductor supply chains (1)
TSMC CEO C.C. Wei,
in a rare speech at Monte Jade Science and Technology Association of Taiwan (MJTaiwan) on December 17,
told the audience about the new challenges that the semiconductor industry is facing due to a dramatically changing world
https://www.digitimes.com/news/a20221219VL200/semiconductor-industry-tsmc.html
TSMC : La demande d’Apple est-elle de s’étendre au Japon ?
-Plusieurs reportages dans les médias à Taïwan-
-La production Rapidus 2nm est une route difficile-
TSMC
C.C.Wei・PDG
17 décembre
Au forum « Les nouveaux défis du secteur des semi-conducteurs » de Taïwan,
a donné une conférence.
L’usine Kumamoto de TSMC :
La raison de la construction d’une usine au Japon est que “les clients importants de TSMC sont au Japon”.
“Le client est également un fournisseur de l’un de nos principaux clients.”
M. Wei (C.C. Wei, PDG) n’a pas nommé spécifiquement l’entreprise.
Les principaux clients sont :
Un client clé est Apple.
Le client qui doit prendre en charge Apple est considéré comme « Sony ».
Prioriser les besoins des clients :
Le Japon n’est pas un endroit pour la fabrication à bas prix.
“La raison pour laquelle nous avons décidé de construire une usine au Japon était de donner la priorité aux besoins des clients.”
C’est une considération fondamentale pour la fonderie.
Demande d’Apple :
En effet, “il y avait une demande de notre plus gros client (Apple)”.
“Il y a Sony en tant que client japonais de TSMC.”
Sony est le principal fournisseur d’Apple :
Sony est également un fournisseur majeur du plus gros client de TSMC (Apple).
TSMC est
Il est important de “soutenir pleinement Sony dans l’exécution du plan de production d’Apple”.
Fourniture de produits TSMC à Sony :
Si la fourniture de produits TSMC à Sony s’arrête,
“Il y aura un impact significatif sur les commandes de produits 3nm/5nm d’Apple.”
Fab construction au Japon :
-Le plus gros problème est le manque de ressources humaines-
Solution pour ce problème :
Usine de Taichung de TSMC :
Plus de 200 ingénieurs japonais sont formés à l’usine TSMC de Taichung.
Ingénieur envoyé à Kumamoto :
TSMC enverra 500 à 600 ingénieurs à l’usine de Kumamoto (JASM).
Questions de la salle :
Le Japon vise une production de processus de 2 nm dans une alliance de semi-conducteurs avec les États-Unis.
Réponse du PDG de C.C.Wei :
JASM c’est :
Au Japon, il couvre 28nm à 12nm en logique après 40nm.
au Japon:
Il n’y a pas de feuille de route de développement technologique pour les processus 10 nm, 7 nm, 5 nm et 3 nm.
Il semble que le Japon vise Leapfrog.
Un raccourci vers la fabrication de semi-conducteurs :
entreprises et pays
Les raccourcis ne sont pas impossibles dans la fabrication de semi-conducteurs.
Mais la route sera dure.
Je voudrais ici m’abstenir de toute autre remarque.
TECH+
TSMC: Will Apple nach Japan expandieren?
-Mehrere Medienberichte in Taiwan-
-Rapidus 2nm-Produktion ist ein schwieriger Weg-
TSMC
C.C.Wei・CEO
17. Dezember
Auf Taiwans “The New Challenges in the Semiconductor Industry Forum”
hielt einen Vortrag.
Kumamoto-Werk von TSMC:
Der Grund für den Bau einer Fabrik in Japan ist, dass „TSMCs wichtige Kunden in Japan sind“.
„Der Kunde ist auch Lieferant eines unserer Schlüsselkunden.“
Herr Wei (C.C. Wei, CEO) nannte das Unternehmen nicht speziell.
Schlüsselkunden sind:
Ein wichtiger Kunde ist Apple.
Der Kunde, der Apple unterstützen muss, wird als „Sony“ angesehen.
Kundenbedürfnisse priorisieren:
Japan ist kein Ort für Billigproduktion.
„Der Grund, warum wir uns für den Bau einer Fabrik in Japan entschieden haben, war die Priorisierung der Kundenbedürfnisse.“
Es ist eine Kerngießereiüberlegung.
Anfrage von Apple:
Denn „es gab eine Anfrage von unserem größten Kunden (Apple).“
“Da ist Sony ein japanischer Kunde von TSMC.”
Sony ist Apples Hauptlieferant:
Sony ist auch ein wichtiger Lieferant für den größten Kunden von TSMC (Apple).
TSMC ist
Es sei wichtig, “Sony bei der Ausführung von Apples Produktionsplan voll zu unterstützen”.
TSMC-Produktlieferung an Sony:
Wenn die Lieferung von TSMC-Produkten an Sony eingestellt wird,
“Es wird erhebliche Auswirkungen auf Apples 3-nm/5-nm-Produktbestellungen geben.”
Fabrikbau in Japan:
-Das größte Problem ist der Mangel an Personal-
Lösung für dieses Problem:
Werk Taichung von TSMC:
Mehr als 200 japanische Ingenieure werden in der Taichung-Fabrik von TSMC ausgebildet.
Ingenieur nach Kumamoto entsandt:
TSMC wird 500 bis 600 Ingenieure zur Kumamoto Factory (JASM) entsenden.
Fragen aus dem Saal:
Japan strebt eine 2-nm-Prozessproduktion in einer Halbleiterallianz mit den Vereinigten Staaten an.
Antwort des CEO von C.C.Wei:
JASM ist:
In Japan deckt es 28 nm bis 12 nm in der Logik nach 40 nm ab.
in Japan:
Es gibt keine Technologieentwicklungs-Roadmap für 10-nm-, 7-nm-, 5-nm- und 3-nm-Prozesse.
Es scheint, dass Japan Leapfrog anstrebt.
Eine Abkürzung zur Halbleiterfertigung:
Unternehmen und Länder
Abkürzungen sind in der Halbleiterfertigung nicht unmöglich.
Aber der Weg wird hart.
Auf weitere Ausführungen möchte ich hier verzichten.
TECH+