Toray’s electrode materials: LIBレアアースフリーを実現！ réaliser LIB/Rare Earth Free ! Realisierung von LIB-frei von seltenen Erden! Realizing LIB rare earth free! 東麗的電極材料：實現無稀土LIB！
Category: rare earth
Rare earths for EVs: 中国抜きでサプライチェーン構築！ construisez une chaîne d’approvisionnement sans la Chine ! Bauen Sie eine Lieferkette ohne China auf! Build a supply chain without China! 電動汽車用稀土：建立沒有中國的供應鏈！
Materials for batteries: 韓国の対中依存度上昇！ dépendance de la Corée Sud vis Chine augmente ! Südkoreas Abhängigkeit von China steigt! South Korea’s dependence on China is rising! 韓國對華依存度上升！
JPN tech: 温泉から大量の金採取！ Collecte d’or dans les sources chaudes ! Sammeln “Gold” aus heißen Quellen! Collecting “gold” from hot springs! 日本科技：從溫泉中採集大量“黃金”！