東京大学：有機半導体シート型スキャナー作製：機械部品が一切不要： Tokyo Univ:Organic semiconductor sheet scanner:No mechanical parts are required： 东京大学：有机半导体薄片型扫描仪生产：无需机械零件
Category: FILM
東京工業大学：新型MEMSセンサー開発：加速度1μG検出可能（動画）： TIT:Development of a new MEMS sensor: Detects acceleration 1μG： 东京工业大学：开发新型MEMS传感器：检测加速度1μG
東宝：’東宝スタジオツアー’11月開催！：ゴジラの現場を見学（動画）： Toho: “Toho Studio Tour” held in November! ： Godzilla site tour： Toho：11月举办的“Toho Studio Tour”！ ：哥斯拉网站之旅
住友ベークライト:かび防ぐ鮮度保持フィルム：’Ｐ−プラス’青果物’呼吸’抑え： Sumitomo Bakelite:Anti-mold freshness-preserving film:’P-plus’vegetable’breathing’control： Sumitomo Bakelite：抗霉保鲜膜：“P +”水果和蔬菜’呼吸’控制