ＮＹ交通違反：警察にアイドリング違反通告ｰ報奨金5000ドル稼ぐ（動画）： A New Yorker made almost $5,000 for reporting idling vehicles to police in NYC： 一名纽约人在向纽约市的警察报告空转车辆时赚了将近5,000美元
Category: claim
中国Shenma Zhuanche：Teslas・品質不良を非難ｰ声明文 in Times Square（海外2紙）： A Chinese ride-hailing company says faulty Teslas cost it $1 million： 一家中国乘车公司表示，错误的特斯拉耗资100万美元
Ferrotec：韓国の主要事業を撤退ｰ半導体製造装置・炭化ケイ素製品（動画）： Ferrotec to Quit Key S. Korean Operations： Ferrotec退出Key S.韩国业务
韓国サムスン：洗濯機集団訴訟、米販売業者と和解 – Consumer Reports（海外各紙）： Samsung Settles Class-Action Lawsuit Over ‘Exploding’ Washing Machines： 三星针对“爆炸式”洗衣机提起集体诉讼诉讼Consumer Reports
米アップル：ドイツ店舗でiPhone撤去命令 – ミュンヘン裁判所・特許侵害認定（海外各紙）： Apple ordered to pull iPhones from stores in Germany： 苹果公司下令从德国的商店购买iPhone