日本団体：杉原記念館存続を支援：Jews flee the Nazis（動画）：
Supporting the survival of the Sugihara Hall: Jews flee the Nazis：
日本组织：支持杉原纪念堂的生存：犹太人逃离纳粹
カウナス・杉原記念館を守る会、
NGO 杉原”命の外交官”財団、クラウド・ファンディング：
9月1日よりクラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」にて、支援金受付を開始いたしました。
コロナウイルスの影響により、20年前の創設以来、初めて閉館の危機に、さらされています。
杉原記念館を支援：リトアニア・カウナス
支援金額の目標は、
- 昨年の訪問者数16000人分の入場料、
- 64,000ユーロで、日本円では約800万円となります。
杉原記念館を存続させるために、是非皆様にお力添えを頂きたく存じます。
【クラウドファンディングページの詳細】
https://camp-fire.jp/projects/view/294624
プレスリリース
Japanese Group Asking for Help to Keep Sugihara Museum Afloat
Tokyo, Oct. 11 (Jiji Press)
Jews flee the Nazis
A group of Japanese tour conductors has been asking for help to keep afloat a museum in Lithuania
dedicated to Chiune Sugihara, a Japanese diplomat who helped thousands of Jews flee the Nazis during World War II.
The museum
relies on admission fees and donations to keep going, but admission fee revenue has dropped as the coronavirus pandemic reduced the number of visitors considerably.The tour conductors’ group
The tour conductors’ group and the museum’s operator jointly
launched a crowdfunding campaign, which raised some 5.4 million yen as of Friday against its goal of 8 million yen.
“We want young generations to know more about who Sugihara was,” said Kaya Nishiyama, a 25-year-old member of the group.
Chiune Sugihara,
During his time at the Japanese Consulate in Kaunas in 1940,
Sugihara issued transit visas to thousands of Jewish refugees to help them escape from Nazi persecution.
(2020/10/11-15:00)
JIJI PRESS