Indonesia’s dilemma: ニッケル生産は大量電力を消費！
la production de nickel consomme beaucoup d’électricité !
Nickelproduktion verbraucht viel Strom!
Nickel production consumes a lot of electricity!
鎳生產消耗大量電力！
ーEV生産で電力消費が急拡大、CO2排出が急増へー
インドネシアののジレンマ：
EV生産で、「電力消費量が急拡大、CO2排出量も急増というジレンマ」が、顕在化しています。
EV生産を目指すインドネシア：
「EV生産の拠点化を目指すインドネシア」が、大問題に直面しています。
インドネシアの首都ジャカルタ：
インドネシア政府は、「EV関連産業を集めて、経済成長につなげる戦略」を打ち出しました。
韓国ヒョンデがEV現地生産
ヒョンデは、インドネシアから誘致を受け、2022年からEV現地生産を開始。
ヒョンデ自動車インドネシア：マクムールCOO
既に、EV増産の時代が始まった。インドネシア政府は非常に協力的だ。
なぜ、インドネシアでEVなのか？
ニッケルは、バッテリーに不可欠な正極材の原材料。インドネシアは、世界最大の埋蔵量を誇ります。
ニッケル生産は大量電力を消費：
しかし、「この国家プロジェクトには、“落とし穴”がある」と指摘されました。
NGOが環境政策を監視：マミット・スティアワン
インドネシア政府はEVの宣伝に忙しい。環境問題はそのままだ。
今、スラウェシ島の加工会社が、電力会社に追加供給を要請しています。
ニッケル加工会社：アミル・ジャオCEO
今後5～6年で合計1000メガワットを使う。さらに、加工所を4か所追加する。
石炭火力が発電の6割：
インドネシアでは石炭火力が発電の6割を占める。ニッケル増産で石炭火力を使えば、CO2排出は急増する。
シンクタンクの専門家：イドアン・マルシアノ
今後、「インドネシアのニッケル生産に、再生エネルギーを活用すること」が不可欠だ。
https://www3.nhk.or.jp/news/contents/ohabiz/articles/2022_0113.html
Le dilemme de l’Indonésie : la production de nickel consomme beaucoup d’électricité ! -La consommation d’électricité augmentera rapidement en raison de la production de véhicules électriques et les émissions de CO2 augmenteront rapidement-
Indonesiens Dilemma: Nickelproduktion verbraucht viel Strom! -Der Stromverbrauch wird durch die Produktion von Elektrofahrzeugen rapide ansteigen und die CO2-Emissionen werden rapide ansteigen-