
THE MOVIE TIMES No.373:
昭和5年8月1日:Aug. 1 1930 (1930-08)
表紙:MISS JEANETTE MACDONALD:ジャネット・マクドナルド嬢:

鉄路の王者:Thunder 1929 :1930-08:#373:
これはロン・チェニー氏の名篇。
近代的味を盛つたおおらかさ!
スビードスリルあり!
我々は、しみじみ人体の機微を味う。

グランピー・アンダスン:
グランピー・アンダスンはシカゴ西北幹線に永年勤務している老練な機関手だった。
彼の職務に対する忠実さ熱心さは信仰の如きものがあった。
職務の前には私情を絶対に許さなかった。

長男ジムと次男トミー:
父子一同は、2人の子供を鉄道に勤めさせ、和気靄々に暮らしていた。
グランピーの厳格と几帳面さは、家族の笑いの種となっていた。
次男トミーは、自分の仕事に嫌や気がさし、父の態度に憂欝になった。

長男ジムの鉄道事故:
たまたま、労働に疲れて帰宅したジムに、非常勤務の呼び出しがあった。
グランピーは、職務に対する信念により、ジムを送り出した。
疲労したジムは、足を滑らして線路に落ち、列車に轢かれた。
流石にグランピーは、愛息ジムの死に自責の念に堪えず懊悩していた。
監督 ウイリアム・ナイ氏
ロン・チェニー氏
フィリス・フェーバー嬢 共演

Thunder 1929 :1930-08:#373:
Lon Chaney in Thunder (1929)
“Grumpy” Anderson is an old railroad engineer
that is obsessed with keeping his train on schedule, no matter the cost.
His two sons are also rail men, but don’t share his single mindedness,
which leads to one son’s death
and a fight with the other on the first son’s funeral car leads to a crash,
and demotion of Grumpy to mechanic in the yards.