防虫対策：AI採用した捕虫器デビュー：光源にLED採用： Anti-insect measures: AI-based insect trap debut: LED light source“RIG1.0”： 防虫措施：基于AI的捕虫器首次亮相：LED光源
Day: 9月 18, 2019
三菱電機：SiC､GaNスライス生産性60％向上：次世代半導体ウエハースライス（動画）： Mitsubishi Electric:60% improvement in SiC､GaN Wafer slicing:for next-gen semiconductors： 三菱电机：SiC和GaN切片生产率提高60％：下一代半导体的晶圆切片
日本ゲーム：小島秀夫’Death Stranding’予告編デビュー：trailer in 4K（動画）： Hideo Kojima releases ‘Death Stranding’ briefing trailer in 4K： 小岛秀夫（Hideo Kojima）发布4K版《死亡搁浅》简报
日本ゲーム：Yakuza: Like a Dragon予告編プレビュー：東京ゲームショウ公開（動画）： ‘Yakuza 7’gameplay trailer reveals wacky features and job classes： “Yakuza 7”游戏预告片揭示了古怪的功能和工作类别
ハンガリー：墓掘りコンテスト開催：cemetery in Szekesfehervar： How do you dig the perfect grave? Hungarian gravediggers will show you： 你如何挖掘完美的坟墓？ 匈牙利掘墓人会告诉你