充電オプションの欠如は、カリフォルニアでの電気自動車の採用にとって大きな障壁 ( Lack of charging options is a big barrier to electric car adoption in California. )  EV USA charging options

どこにプラグインするのですか?充電オプションの欠如は、カリフォルニアでの電気自動車の採用にとって大きな障壁となります。カリフォルニア州には、わずか30万台の電気自動車があり、2025年までにジェリー・ブラウン知事の目標は150万人には及ばない。新しいレポートによれば、電気自動車を増やす上で最大の障壁の1つは、取り付ける場所が不足しているということだ。 、電気自動車の価格は彼らの採用の障害でした。
Where to plug in? Lack of charging options is a big barrier to electric car adoption in California. California has just 300,000 electric vehicles – far short of Gov. Jerry Brown’s goal of 1.5 million by 2025. A new report says one of the biggest barriers to getting more electric cars on the road is a lack of places to plug in. In the past, the price of electric cars was an impediment to their adoption. 
http://www.scpr.org/news/2017/06/29/73379/where-to-plug-in-lack-of-charging-options-is-a-big/