住友商事グループとメタルワングループの国内鋼管事業統合に向けた検討開始について − 住友商事株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役 社長執行役員 CEO：中村 邦晴）と株式会社メタルワン（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：岩田 修一）は、両社および両社傘下の国内鋼管関連事業の統合（以下「本統合」）に向けた検討を開始することについて、7月10日に合意しました 。国内鋼管市場は事業環境の変化が加速してきており、これらへの積極的な対応が求められております。このような状況下、本統合により両社がこれまで培ってきた経営資源を結集します。 | 住友商事
http://www.sumitomocorp.co.jp/news/detail/id=30142
Commencement of consideration of integration of domestic steel pipe businesses of Sumitomo Corporation Group and Metal One Group | Sumitomo Corporation (Head Office: Chuo-ku, Tokyo; President & CEO: Kuniharu Nakamura) and Metal One Corporation (Head Office: Chiyoda-ku, Tokyo; President & CEO: Shuichi Iwata) agreed on July 10 to begin considering the integration of the domestic steel pipe businesses of the two companies and their subsidiaries (hereinafter, “the Integration”), and the two companies will be undertaking consideration of this Integration in the spirit of equal partnership. Sumitomo Corporation
http://www.sumitomocorp.co.jp/english/news/detail/id=30142