Russian Vehicle:不用意に進入大爆発！
потужний вибух через проникнення!
Большой взрыв из-за проникновения!
large explosion due to careless entry!
不小心進入大爆炸！
ー地雷に気づかなかった？ー
ロシア軍の装甲車：
地雷原を通過しようとして、「そのまま爆発してしまう瞬間」が捉えられた。
ウクライナ参謀本部
公式アカウント10月14日、ツイッターのウクライナ参謀本部公式アカウントに掲載された。
ロシア軍の装甲車：
地雷の並ぶ道路を走行し、爆発する様子を捉えた映像がアップロードされた。
1分25秒の映像。
「ウクライナ軍ドローンが撮影した場面を編集したもの」とみられる。
「デーリー・メール」：
訓練を受けた兵士が、地雷を踏みに行くことはない。
「ロシア兵士たちが、正常な訓練を受けなかったこと」が分かる。
（朝鮮日報日本語版） – Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/3dc1248c9f62a0ef53a85412ec77368aa3855361
Російська бронетехніка: потужний вибух через необережне проникнення!
-Ти не помітив міни? ー
Бронетехніка російської армії:
«Момент, коли він вибухає таким, яким він є», був зафіксований, коли він намагався пройти через мінне поле.
Український генеральний штаб
офіційний акаунт
Про це 14 жовтня опубліковано в офіційному Twitter Генштабу України.
Бронетехніка російської армії:
Опубліковано відео, на якому видно, як машина їде по замінованій дорозі, а потім вибухає.
Відео 1 хвилина 25 секунд.
Схоже, що це «змонтовані кадри, зняті безпілотниками українських військових».
“Дейлі мейл”:
Навчений солдат на міну не наступає.
Виявляється, «російські солдати не пройшли належної підготовки».
(Японська версія Chosun Ilbo) – Новини Yahoo!
Российская бронетехника: Большой взрыв из-за неосторожного проникновения!
-Разве вы не заметили мины? ー
Бронетехника Российской армии:
«Момент, когда он взрывается как есть» был запечатлен, когда он пытался пройти через минное поле.
Украинский генеральный штаб
Официальный счет
Об этом 14 октября сообщает официальный Twitter Генштаба Украины.
Бронетехника Российской армии:
Было загружено видео, на котором видно, как автомобиль едет по дороге, усеянной минами, а затем взрывается.
Видео 1 минута 25 секунд.
Судя по всему, это «отредактированные кадры, снятые украинскими военными беспилотниками».
“Ежедневная почта”:
Обученный солдат на мину не наступит.
Получается, что «русские солдаты не прошли должной подготовки».
(Японская версия Chosun Ilbo) — Новости Yahoo!