Hokusai’s woodblock print: NYで 276 万ドルで落札！
2,76 millions de dollars aux enchères à New York !
2,76 Millionen Dollar bei einer Auktion in New York!
$2.76 million at auction in New York!
276 萬美元在紐約拍賣！
ー火曜日、ニューヨークのクリスティーズでー
日本の浮世絵師
葛飾北斎による木版画
ニューヨークのオークションで、276万ドルで落札。
北斎の版画としては過去最高を記録。
「神奈川沖浪裏」または「”Under the well of the Great Wave off Kanagawa”」
火曜日、ニューヨークのクリスティーズでオークションにかけられました。
The work is part of one of Hokusai’s masterpiece series “36 views of Mount Fuji,” created during Japan’s Edo period.
Christie’s says the print fetched a much higher price than expected.
The auction house says it is an early print and popular among collectors.
It says good preservation gave it added value.
Another print of the same image sold for 1.59 million dollars in 2021.
NHK WORLD-JAPAN News
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20230322_18/
David Bull & Ukiyo-e – Caterina.net
https://caterina.net/2018/01/18/david-bull-ukiyo-e/
Gravure sur bois d’Hokusai : 2,76 millions de dollars aux enchères à New York !
ーMardi chez Christie’s à New Yorkー
Artiste japonais ukiyo-e
Gravure sur bois par Katsushika Hokusai
Vendu aux enchères à New York pour 2,76 millions de dollars.
C’est le record le plus élevé pour une impression Hokusai.
“La Grande Vague au large de Kanagawa” ou “Sous le puits de la Grande Vague au large de Kanagawa”
Elle a été vendue aux enchères chez Christie’s à New York mardi.
Hokusais Holzschnitt: 2,76 Millionen Dollar bei einer Auktion in New York!
ーDienstag bei Christie’s in New Yorkー
Japanischer Ukiyo-e-Künstler
Holzschnitt von Katsushika Hokusai
Versteigert in New York für 2,76 Millionen Dollar.
Dies ist der höchste Rekord für einen Hokusai-Druck.
„Die große Welle vor Kanagawa“ oder „Unter dem Brunnen der großen Welle vor Kanagawa“
Es wurde am Dienstag bei Christie’s in New York versteigert.