AT&T、デジタルライフホームセキュリティ事業を売却する可能性あり  2017/08/18

AT&T、デジタルライフホームセキュリティ事業を売却する可能性あり 2017/08/18

AT&Tはセキュリティ事業を売りに出す。通信業界の巨人、自宅監視センサーやカメラを販売するホームセキュリティ部門、Digital Lifeの負担につき協議中。 AT&Tは、タイムワーナーの850億ドルの買収に関連した債務の返済に資金を必要とするかもしれない。 Fortune.com

AT&T Might Sell Its Digital Life Home Security Business .   

AT&T mulls security biz sale. The telecom giant is debating offloading its home security unit, Digital Life, which sells sensors and cameras for customers to monitor their homes. AT&T may need the funds to pay down debt related to its pending $85 billion acquisition of Time Warner. Fortune.com

AT&T可能会出售数字生活家庭安全业务。

AT&T打算安全销售。电讯巨头正在辩论卸载其家庭安全部门Digital Life,该公司销售传感器和摄像头,供客户监控家庭。 AT&T可能需要资金来支付与其等待85亿美元收购时代华纳有关的债务。 Fortune.com

http://fortune.com/2017/08/18/att-might-be-selling-off-this-security-business/?utm_source=fortune.com&utm_medium=email&utm_campaign=cyber-saturday&utm_content=2017081917pm